针对高层住宅楼消防设施不完善却通过虚假证据完成验收合格的情况，可采取以下法律措施进行处理：

1. 向相关部门举报
   根据《中华人民共和国消防法》第五十六条，任何单位和个人都有权对消防违法行为进行举报、投诉。发现高层住宅楼消防设施存在虚假验收的情况，可向当地消防救援机构或住房和城乡建设部门举报，要求其重新核查验收资料，并对违法行为进行查处。举报时需提供具体线索，如虚假验收的证据、涉及单位或人员信息等。

2. 追究相关责任人的法律责任

   • 行政责任：若验收单位或人员存在玩忽职守、滥用职权等行为，可依据《中华人民共和国消防法》第七十一条，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
     
   • 刑事责任：若虚假验收行为涉及伪造国家机关公文、证件，或构成重大责任事故罪、工程重大安全事故罪等，可依据《中华人民共和国刑法》第二百八十条、第一百三十四条、第一百三十七条等条款，追究相关人员的刑事责任。
     
   • 民事责任：若因消防设施不完善导致火灾等事故，造成人身或财产损失，受害者可依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，要求建设单位、施工单位或验收单位承担侵权赔偿责任。

3. 要求整改并重新验收
   根据《中华人民共和国消防法》第十三条，依法应当进行消防验收的建设工程，未经消防验收或消防验收不合格的，禁止投入使用。若发现虚假验收，可要求建设单位立即整改消防设施，并重新申请消防验收，确保符合国家标准。

4. 通过法律途径维护权益
   若相关部门未及时处理或处理结果不满意，可依法提起行政诉讼，要求法院撤销虚假验收决定，并责令重新验收。同时，若因虚假验收导致权益受损，可提起民事诉讼，要求赔偿损失。

建议行动步骤：

1. 收集证据（如验收报告、消防设施照片、证人证言等）；
   
2. 向当地消防救援机构或住建部门提交书面举报材料；
   
3. 若问题未解决，可咨询律师，通过法律途径进一步维权。
   

如有具体案件细节或需要进一步帮助，可直接向我咨询。