将物业催缴函贴在住户门上是否合法，需分情况讨论：
若催缴函内容真实、合法，且张贴行为未侵犯住户隐私权、名誉权等合法权益，则该行为一般合法。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人已经按照约定和有关规定提供服务的，业主不得以未接受或者无需接受相关物业服务为由拒绝支付物业费。当业主违反约定逾期不支付物业费时，物业服务人可以催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁。在此过程中，物业服务人通过张贴催缴函的方式催缴物业费，可视为一种催告手段。
- 行为要求：张贴催缴函时，应确保内容真实、准确，不得夸大或捏造事实；同时，张贴位置应合理，避免对住户的正常生活造成不必要的干扰或侵犯其隐私权。例如，催缴函可张贴在住户门上显眼但不过于私密的位置，且应避免在深夜或凌晨等可能打扰住户休息的时间张贴。
若催缴函内容存在不实信息，或张贴行为侵犯了住户的隐私权、名誉权等合法权益，则该行为可能违法。
- 不实信息：如果催缴函中包含对住户的不实指控或夸大其词的描述，可能构成对住户名誉权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
- 侵犯隐私权：如果张贴催缴函的行为导致住户的私人生活信息被不当公开或泄露，可能构成对住户隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
建议：
- 物业服务人在张贴催缴函前，应确保内容真实、合法，并尽量避免对住户造成不必要的干扰或侵犯其合法权益。
- 住户在收到催缴函后，如认为内容存在不实或侵犯其权益的情况，可及时与物业服务人沟通协商，或寻求法律途径解决争议。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。