使用假的行驶证抵押借款属于违法行为，可能涉及刑事犯罪和民事纠纷，需根据具体情况承担相应法律责任。以下从刑事和民事两个角度展开分析：

一、刑事责任层面

1. 伪造、变造国家机关证件罪
   根据《刑法》第280条，伪造、变造或使用伪造的行驶证（属于国家机关证件），可能被处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的（如多次伪造、用于重大犯罪等），可处3-10年有期徒刑。
   若行为人主动投案、认罪认罚或协助追回损失，可能从轻或减轻处罚。

2. 贷款诈骗罪（若构成）
   若以非法占有为目的，通过伪造行驶证骗取借款且数额较大（通常2万元以上），可能构成《刑法》第193条的贷款诈骗罪，最高可处无期徒刑，并没收财产。
   关键点：需证明行为人主观上具有“非法占有目的”（如借款后逃匿、挥霍等）。

二、民事责任层面

1. 借款合同无效
   根据《民法典》第143条，以虚假意思表示实施的民事法律行为无效。使用假行驶证签订的借款合同因欺诈而无效，出借人有权要求返还借款，但需通过法律程序主张权利。

2. 赔偿损失
   若出借人因行为人的欺诈行为遭受损失（如利息损失、追讨费用等），可要求行为人赔偿。但若出借人明知行驶证为假仍出借，可能被认定为存在过错，需自行承担部分损失。

三、实务建议

1. 对行为人：

   • 立即停止违法行为，主动向公安机关投案自首，争取从宽处理；
     
   • 积极退赔出借人损失，修复社会关系；
     
   • 咨询律师评估具体情节，制定辩护策略。

2. 对出借人：

   • 保留借款合同、行驶证复印件、转账记录等证据；
     
   • 通过民事诉讼主张返还借款及赔偿损失；
     
   • 若发现行为人涉嫌犯罪，向公安机关报案，追究其刑事责任。

提示：法律责任需结合具体情节（如借款金额、伪造手段、主观目的等）综合判断。若有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况详细解答。