在起诉离婚过程中，若双方对财产协议不成，法院在特定情况下会调查双方的财务状况，包括银行账户等财产信息。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法院调查财产的原则：

   • 法院在处理离婚案件时，首要原则是保护当事人的合法权益，确保财产分割的公平、公正。
   • 当双方对财产分割存在争议，且无法通过协商达成一致时，法院有权介入调查，以查明事实真相。

2. 法院调查财产的具体情形：

   • 一方申请调查：如果一方当事人认为对方可能隐藏、转移或变卖财产，可以向法院提出调查申请。法院在审查申请后，认为有必要的，会进行调查。
   • 法院依职权调查：在特定情况下，如涉及大额财产、复杂财产关系或一方当事人可能存在不诚信行为时，法院也可能依职权主动调查双方的财务状况。

3. 调查范围与方式：

   • 调查范围：法院的调查范围通常包括双方的银行账户、房产、车辆、股票、基金等财产信息。
   • 调查方式：法院可以通过向银行、房产管理部门、车辆管理部门等机构发出协助查询通知书，要求这些机构提供相关财产信息。同时，法院也可以要求双方当事人提供财产清单、银行流水等证据材料。

4. 法律后果：

   • 如果法院在调查过程中发现一方当事人存在隐藏、转移或变卖财产的行为，可能会对该方当事人进行处罚，如少分或不分财产。
   • 同时，法院会根据调查结果，结合双方的实际情况和法律规定，对财产进行公平、公正的分割。

5. 建议与注意事项：

   • 保留证据：在离婚过程中，双方应尽可能保留与财产相关的证据材料，如银行流水、房产证、车辆行驶证等，以便在需要时提供给法院。
   • 诚信诉讼：双方应诚信参与诉讼过程，如实陈述财产状况，避免隐藏、转移或变卖财产等不诚信行为。
   • 寻求专业帮助：如果双方对财产分割存在争议，且无法通过协商达成一致，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

总结来说，在起诉离婚过程中，若双方对财产协议不成，法院在特定情况下会调查双方的财务状况。因此，双方应诚信参与诉讼过程，如实陈述财产状况，并保留好相关证据材料。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。