抚养费被执行时可以协商还款。具体分析如下：

1. 协商还款的法律依据
   根据《民法典》第1085条，抚养费支付义务具有法定性，但支付方式、期限等可通过协商调整。若被执行人因客观原因（如失业、疾病）暂时无力全额支付，可与权利人（如直接抚养方）协商分期还款或延期支付，并签订书面协议。该协议经双方确认后，可向法院申请中止执行或变更执行方案。

2. 协商还款的实践路径

   • 直接协商：双方可自行协商还款计划，明确每期金额、支付时间及违约责任，建议通过书面形式固定协议内容（如补充抚养费协议）。
     
   • 法院调解：若协商未果，可向执行法院申请调解，由法官主持双方达成执行和解协议。根据《民事诉讼法》第2三十七条，执行和解协议经法院确认后，具有强制执行力，可暂停原执行程序。
     
   • 变更执行申请：若被执行人经济状况显著恶化（如突发重大疾病），可依据《民事诉讼法》第2六十四条向法院申请中止执行，并提供相关证明材料（如医疗诊断书、失业证明等）。

3. 协商还款的注意事项

   • 权利人同意是前提：协商还款需以权利人同意为前提，若权利人拒绝协商，被执行人仍需履行原生效法律文书确定的义务。
     
   • 避免恶意逃避执行：若被执行人以协商为名拖延执行，可能面临罚款、拘留等强制措施，甚至构成拒不执行判决、裁定罪（《刑法》第313条）。
     
   • 协议内容合法性：协商内容不得违反法律强制性规定（如免除全部抚养费义务），否则协议可能被认定无效。

建议：若您面临抚养费执行问题，可先与权利人沟通还款方案，并留存书面协议；若协商困难，可委托律师介入调解或向法院申请执行和解，以平衡双方利益并降低执行风险。