结论：是否需要告知户主因修路需要迁移其私人高压线及变压器，这主要取决于迁移行为的性质、相关法律法规的规定以及迁移方与户主之间的协商情况。以下从不同角度进行分析：
一、从法律法规角度
电力设施保护与迁移规定：
- 根据《中华人民共和国电力法》及相关电力设施保护条例，电力设施（包括高压线及变压器）受法律保护，任何单位和个人不得擅自迁移或破坏。
- 若因公共利益（如修路）需要迁移电力设施，迁移方应依法办理相关手续，并确保迁移过程中的安全。
通知与协商义务：
- 在迁移私人电力设施前，迁移方通常需要与户主进行协商，并告知迁移的必要性、时间、方式等关键信息。
- 若迁移行为可能对户主造成损失（如电力中断、设备损坏等），迁移方应依法给予补偿。
二、从实际操作角度
协商与沟通：
- 在实际操作中，迁移方通常会主动与户主联系，说明迁移的原因、计划和补偿方案，以争取户主的同意和配合。
- 户主也有权了解迁移的具体情况，并提出自己的意见和要求。
法律程序与手续：
- 若迁移行为需要办理相关法律手续（如电力设施迁移许可、道路施工许可等），迁移方应依法办理，并确保手续齐全、合法。
- 在办理手续过程中，迁移方可能需要提供户主的相关信息或同意文件。
三、从法律后果角度
擅自迁移的法律责任：
- 若迁移方未经户主同意擅自迁移其电力设施，可能构成违法行为，需要承担相应的法律责任（如赔偿损失、恢复原状等）。
- 户主也有权向相关部门投诉或提起诉讼，维护自己的合法权益。
协商不成的处理：
- 若迁移方与户主就迁移事宜无法达成一致意见，迁移方可以考虑通过法律途径解决争议（如申请行政裁决、提起民事诉讼等）。
- 在此过程中，迁移方应确保自己的行为符合法律法规的规定，并尊重户主的合法权益。
建议：
- 在因修路需要迁移私人高压线及变压器时，迁移方应主动与户主进行协商和沟通，说明迁移的必要性、时间、方式及补偿方案等关键信息。
- 迁移方应依法办理相关手续，并确保手续齐全、合法。在办理手续过程中，可能需要提供户主的相关信息或同意文件。
- 若迁移方与户主无法达成一致意见，迁移方应考虑通过法律途径解决争议，并确保自己的行为符合法律法规的规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。