结论：外国带电子烟回中国是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否超过合理自用数量、是否携带禁止入境物品以及是否遵守相关税收规定。以下从不同角度详细分析：

1. 合理自用数量与禁止入境物品

   • 合理自用数量：根据中国海关的相关规定，个人携带物品入境需满足“合理自用”原则。对于电子烟，如果携带数量在合理自用范围内（通常理解为个人使用，非大量囤积或销售），且能够证明是自用，一般不被视为违法。但具体数量限制可能因海关政策调整而有所变化，建议出行前查询最新规定。
   • 禁止入境物品：如果电子烟中含有违禁成分（如某些国家或地区禁止的特定化学物质），或者属于国家明令禁止进口的物品，那么携带入境就是违法的。因此，在携带电子烟前，应确保其成分和类型符合中国海关的进口要求。

2. 税收规定

   • 关税与进口税：如果携带的电子烟数量超过合理自用范围，或者被海关认定为用于销售，那么可能需要缴纳关税或进口税。根据《中华人民共和国海关法》及相关规定，进口货物需要按照法定税率缴纳税款。未按规定缴纳税款的，可能面临罚款或其他法律责任。
   • 免税额度：个人携带物品入境有一定的免税额度。如果携带的电子烟价值在免税额度内，且符合其他入境要求，通常不需要缴纳税款。但超过免税额度的部分，需要按照规定缴纳税款。

3. 实际操作建议

   • 查询最新规定：由于海关政策和税收规定可能随时调整，建议在出行前查询中国海关的最新规定，了解电子烟的携带限制和税收要求。
   • 保留购买凭证：携带电子烟入境时，建议保留购买凭证（如发票、收据等），以证明其来源和价值，便于海关查验和税收计算。
   • 配合海关查验：在入境时，应主动配合海关的查验工作，如实申报携带的物品和数量。如果海关对携带的电子烟有疑问或要求进一步检查，应积极配合并提供必要的协助。

可能后果：如果违反海关规定或税收规定携带电子烟入境，可能面临罚款、没收物品、甚至刑事责任等后果。具体后果取决于违规行为的性质和严重程度。

总结与建议：外国带电子烟回中国是否违法，需根据具体情况判断。为了确保合法合规，建议在出行前查询最新规定、保留购买凭证、配合海关查验，并遵守相关税收规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。