结论：银行在未经欠款人同意的情况下，确实可以将债权转让给其他机构进行催款，但这一行为需严格遵循相关法律法规的规定，并确保转让过程合法合规。
分析说明：
债权转让的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有几种情形除外，如根据债权性质不得转让、按照当事人约定不得转让，或是依照法律规定不得转让的。在银行贷款的情境中，通常这些债权并不属于不得转让的情形，因此银行有权进行债权转让。
债权转让的通知义务：
- 尽管银行有权转让债权，但根据法律规定，债权人转让债权时，应当通知债务人。这一通知是债权转让对债务人发生效力的必要条件。然而，通知并不等同于需要获得债务人的同意。银行只需确保债务人知晓债权已转让的事实，即可继续向新的债权受让人履行还款义务。
债权转让后的催款行为：
- 一旦债权转让完成，并通知了债务人，新的债权受让人即有权向债务人催款。这意味着，即使银行未经欠款人同意将债权转让给了其他机构，只要转让过程合法且已通知欠款人，该机构就有权进行催款。
欠款人的权益保护：
- 尽管银行有权转让债权，但欠款人的合法权益也应得到保护。如果新的债权受让人在催款过程中存在违法行为，如骚扰、威胁等，欠款人有权向相关部门投诉或寻求法律援助。
特殊场景：
- 如果银行与欠款人之间的贷款合同中明确约定了债权不得转让，那么银行在未经欠款人同意的情况下将债权转让给其他机构将是违法的，该转让行为对欠款人不产生法律效力。
行动建议：
核实债权转让的合法性：
- 如果欠款人收到债权转让的通知，首先应核实该转让是否合法合规。可以要求银行或新的债权受让人提供相关的转让文件和法律依据。
了解新的债权受让人：
- 欠款人应了解新的债权受让人的身份和资质，确保其具备合法的催款资格。
保护自身权益：
- 如果欠款人认为新的债权受让人在催款过程中存在违法行为，应及时向相关部门投诉或寻求法律援助，以保护自身合法权益。
法律后果：
- 如果银行未经欠款人同意擅自转让债权，且该转让行为违反了法律法规或贷款合同的约定，银行可能面临法律责任，如赔偿欠款人因此遭受的损失等。同时，新的债权受让人也可能因非法催款行为而受到法律制裁。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。