核心结论：女儿信用卡逾期但微信未被冻结，而父亲的微信被冻结，这种情况可能涉及多种原因，以下从不同角度进行分析：

1. 信用卡逾期与微信冻结的直接关联性
   信用卡逾期本身通常不会直接导致微信账户被冻结。微信支付或账户冻结一般与法院执行、公安机关侦查或微信平台规则（如涉嫌违规交易）相关。若女儿的微信未被冻结，可能说明：

   • 银行尚未通过法律途径追讨债务（如未起诉或未申请强制执行）；
     
   • 女儿的微信账户未被法院列为执行对象（例如未绑定逾期信用卡的还款账户）。
     而父亲微信被冻结，可能是因其被列为共同被告、担保人，或法院误将其账户与女儿债务关联（需核实冻结文书）。

2. 父亲可能承担的法律责任

   • 共同债务人：若父亲曾为女儿的信用卡提供担保或作为共同还款人，银行有权要求父亲承担还款责任，进而申请冻结其资产（包括微信账户）。
     
   • 财产混同：若父亲与女儿的财产存在混同（如共同经营、资金往来频繁），法院可能因执行便利冻结父亲账户，但需以生效法律文书为依据。
     
   • 身份信息误用：极少数情况下，可能因银行或法院操作失误导致父亲账户被错误冻结（需通过法律程序纠正）。

3. 父亲应采取的行动建议

   • 核实冻结主体：联系微信客服或冻结机关（如法院、公安机关），要求出具《冻结裁定书》或《协助冻结通知书》，明确冻结原因及法律依据。
     
   • 提出异议：若冻结无依据（如非共同债务人、未收到诉讼通知），可向冻结机关提交书面异议，申请解冻；若因银行起诉，需积极应诉或协商还款。
     
   • 保留证据：保存所有与信用卡使用、担保相关的合同、转账记录等，以证明自身是否需承担责任。

总结：微信账户冻结需以法律程序为前提，父亲被冻结可能与其与女儿的债务关系、财产状况或程序瑕疵有关。建议尽快核实冻结原因，并根据具体情况采取法律措施。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。