结论：在保险公司出错导致未购买交强险但实际未产生损失的情况下，能否要求赔偿需分情况讨论，具体如下：

1. 若保险公司存在过错且该过错与潜在损失存在因果关系
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。即使实际未发生交通事故等损失，若保险公司的过错（如系统故障、操作失误等）导致车辆处于“未投保交强险”的违法状态，车主可能面临行政处罚（如扣车、罚款等），此时可主张保险公司赔偿因违法状态产生的直接损失（如罚款金额、交通费等）。但需注意：

   • 需证明保险公司的过错与违法状态之间存在直接因果关系（如提供系统错误记录、操作失误证据等）；
     
   • 赔偿范围仅限于实际产生的直接损失，不包括“预期利益”或“假设性损失”（如未发生的交通事故赔偿）。

2. 若保险公司无过错或过错与潜在损失无因果关系
   若保险公司能证明未购买交强险系因车主自身原因（如未按时缴费、主动放弃投保等），或过错与违法状态无直接关联（如系统错误未影响投保结果），则车主无权要求赔偿。此外，若车主未因“未投保交强险”遭受实际损失（如未被行政处罚、未发生事故），则缺乏赔偿请求权的基础。

3. 特殊情形：保险公司主动承认错误并协商补偿
   即使法律上无明确赔偿义务，若保险公司出于维护客户关系或避免纠纷的考虑，自愿提供补偿（如赠送保险期限、减免后续保费等），属于双方自愿协商范畴，法律不禁止。但需注意：

   • 补偿协议需明确约定内容，避免后续争议；
     
   • 补偿性质不属于“法定赔偿”，而是“自愿给付”。

建议：

• 第一步：固定证据。收集保险公司出错的证明（如系统截图、操作记录、沟通记录等），以及自身因“未投保交强险”产生的实际损失证据（如罚款通知书、交通费票据等）；
  
• 第二步：与保险公司协商。明确提出赔偿请求，并依据证据说明理由；
  
• 第三步：若协商无果，可向当地银保监会投诉或通过诉讼解决，但需评估实际损失与诉讼成本的比例。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。