过失致人受伤是否需要承担刑事法律责任，主要取决于伤害的程度以及行为人的主观过失。 具体来说，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 过失致人轻伤：

   • 在我国刑法体系中，若因过失行为导致他人轻伤，通常不构成犯罪，因此不会承担刑事责任。但行为人仍需对受害者承担相应的民事赔偿责任，包括但不限于医疗费、误工费、护理费等合理且必要的费用。这是基于民法中关于侵权责任的规定，旨在保护受害者的合法权益。

2. 过失致人重伤：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条的规定，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。这意味着，当过失行为导致他人身体受到严重伤害时，行为人将面临刑事处罚。例如，工人在工作中因疏忽未检查设备安全，导致设备掉落砸伤他人并造成重伤，此时工人可能构成过失致人重伤罪。

3. 过失致人死亡：

   • 同样依据《中华人民共和国刑法》，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。这表明，过失行为导致他人死亡时，行为人需承担更严重的刑事责任。

判断依据与关键点：

• 伤害程度：是判断刑事责任的重要依据。轻伤通常不构成犯罪，重伤和死亡则需承担刑事责任。
• 主观过失：行为人是否存在疏忽大意或过于自信的过失，是判断其是否应承担责任的关键因素。例如，行为人应当预见自己的行为可能发生危害结果，但因疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，以致发生了危害结果，均构成过失犯罪。
• 因果关系：行为人的行为与伤害结果之间必须存在直接因果关系，即伤害结果是行为人过失行为的直接后果。

实际应用与指导：

• 在日常生活中，我们应时刻保持警惕，小心谨慎地行事，以避免因过失而伤害到他人或造成不良后果。
• 如果不幸发生过失伤害事件，应及时评估伤害程度，并考虑行为人的主观过失和因果关系。若伤害达到重伤或死亡级别，且行为与伤害结果之间存在直接因果关系，则行为人需承担刑事责任。同时，无论伤害程度如何，受害人均有权要求行为人承担民事赔偿责任。

举例说明：

• 假设某人在驾驶汽车时因疏忽大意未注意前方行人，导致行人受伤但仅构成轻伤，此时该人通常不需承担刑事责任，但需对行人进行民事赔偿。
• 若该人因疏忽大意导致行人重伤或死亡，则可能构成交通肇事罪或过失致人重伤罪、过失致人死亡罪，需承担相应的刑事责任。

综上所述，过失致人受伤的责任判定是一个综合考量伤害程度、主观过失和因果关系的过程。如果你有过失致人受伤的具体情况需要咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况给出更详细的法律意见和指导。