在双方调解过程中，调解所需的陈述材料一般是可以看的，但具体能否查看需分情况讨论：

1. 调解前的陈述材料准备阶段：

   • 在调解开始前，双方通常需要准备并提交各自的陈述材料，以明确争议焦点、阐述各自立场和诉求。
   • 在这个阶段，双方提交的陈述材料通常是公开的，至少调解员和对方是可以看到的。这是为了确保调解的公正性和透明度，让双方都能了解对方的立场和诉求，从而更有效地进行调解。

2. 调解过程中的陈述材料使用：

   • 在调解过程中，双方可能会根据调解的进展和需要，进一步补充或修改陈述材料。
   • 这些材料在调解过程中也是可以被对方和调解员看到的，因为调解的本质就是双方通过沟通、协商来寻求解决方案，而陈述材料是沟通的重要基础。

3. 涉及隐私或商业秘密的特殊情况：

   • 如果陈述材料中涉及个人隐私或商业秘密等敏感信息，双方可以在提交时提出保密要求。
   • 在这种情况下，调解员会采取相应的保密措施，如限制查看范围、签订保密协议等，以确保敏感信息不被泄露。但这并不意味着材料完全不能看，而是在保护隐私和商业秘密的前提下，有限度地让相关人员查看。

建议：

• 在准备陈述材料时，尽量客观、准确地阐述事实和诉求，避免夸大或歪曲事实。
• 如果材料中涉及敏感信息，及时与调解员沟通并提出保密要求。
• 在调解过程中，保持开放和合作的态度，积极与对方和调解员沟通，共同寻求解决方案。