在夫妻车祸一人身亡的情况下，是否要告诉另一个，这主要取决于多个因素，包括家庭关系、情感承受能力、法律义务以及道德考量等，以下从不同角度进行分析：
家庭关系与情感承受能力：
- 如果夫妻双方感情深厚，且另一方在心理上较为脆弱，那么突然告知其伴侣的离世可能会对其造成极大的心理冲击。在这种情况下，可能需要考虑以更温和、渐进的方式告知，或者先寻求专业心理咨询师的帮助，以减轻其心理负担。
- 如果另一方相对坚强，且家庭关系较为开放，那么及时、坦诚地告知可能是更好的选择，以避免其通过其他渠道得知后产生更大的心理落差。
法律义务：
- 从法律角度来看，虽然并没有明确的法律规定要求必须告知另一方，但在某些情况下，如涉及遗产继承、保险理赔等法律事务时，及时告知可能是必要的。因为这些事务的处理往往需要所有相关方的参与和同意。
- 此外，如果车祸涉及第三方责任，如对方驾驶员的过错导致的事故，那么及时告知另一方也有助于其了解事故情况，维护自身合法权益。
道德考量：
- 从道德层面讲，诚实和尊重是处理此类问题的基本原则。隐瞒或延迟告知可能会损害另一方的知情权，甚至可能对其未来的生活产生负面影响。
- 当然，在告知的过程中，也需要考虑到方式和方法，尽量以尊重、理解的态度进行沟通，以减少对另一方的伤害。
建议：
- 在决定是否告知以及如何告知时，建议先评估另一方的情感承受能力和家庭关系状况。
- 如果可能的话，可以寻求专业心理咨询师或家庭治疗师的帮助，以制定更合适的告知策略。
- 同时，也要考虑到法律义务和道德考量，确保告知的过程既合法又合情合理。
后续行动：
- 如果决定告知另一方，建议选择一个合适的时间和地点，以温和、坦诚的态度进行沟通。
- 在告知后，可以提供必要的心理支持和安慰，帮助其度过这个艰难的时期。
- 如果涉及法律事务，如遗产继承、保险理赔等，建议及时咨询专业律师，以确保自身合法权益得到维护。
最后，每个家庭的情况都是独特的，因此在处理此类问题时需要根据具体情况进行灵活应对。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。