个人转卖货物给公司本身并不违法，但具体是否合法需根据交易的具体情况来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、合法交易的情况
货物来源合法：
- 如果个人转卖的货物是其合法拥有的，比如个人闲置物品、二手商品等，且这些货物没有侵犯他人的知识产权或其他合法权益，那么转卖行为就是合法的。
交易过程合规：
- 在交易过程中，个人需要确保与公司的交易是自愿、公平、等价有偿的，并且没有违反任何法律法规或合同条款。
- 交易双方应当签订书面合同，明确货物的名称、数量、质量、价格、交付方式等关键条款，以保障双方的权益。
税务合规：
- 个人在转卖货物时，如果获得了收益，可能需要依法缴纳个人所得税。具体税务处理需根据当地税法规定进行。
二、可能违法的情况
货物来源非法：
- 如果个人转卖的货物是盗窃、抢劫、诈骗等非法手段获得的，那么转卖行为就构成了犯罪，如销售赃物罪等。
交易过程存在欺诈或违法行为：
- 如果个人在交易过程中存在欺诈行为，如虚构货物信息、隐瞒货物缺陷等，或者违反了相关法律法规或合同条款，那么转卖行为就可能违法。
- 例如，如果个人转卖的货物是假冒伪劣产品，或者违反了国家对特定商品的销售限制（如禁止销售某些药品、危险化学品等），那么转卖行为就是违法的。
未履行税务义务：
- 如果个人在转卖货物时获得了收益，但未依法缴纳个人所得税，那么就可能面临税务处罚。
三、法律建议
确保货物来源合法：
- 在进行转卖交易前，个人应当确保所转卖的货物是其合法拥有的，且没有侵犯他人的合法权益。
遵守交易规则和法律法规：
- 在交易过程中，个人应当遵守交易规则和法律法规，确保交易过程的合规性。
- 如果对交易规则或法律法规不了解，可以咨询专业律师或相关机构以获取帮助。
履行税务义务：
- 如果个人在转卖货物时获得了收益，应当依法缴纳个人所得税，以避免税务风险。
签订书面合同：
- 为了保障双方的权益，个人与公司在进行转卖交易时应当签订书面合同，明确双方的权利和义务。
总结来说，个人转卖货物给公司本身并不违法，但具体是否合法需根据交易的具体情况来判断。如果货物来源合法、交易过程合规且履行了税务义务，那么转卖行为就是合法的。反之，如果存在货物来源非法、交易过程存在欺诈或违法行为或未履行税务义务等情况，那么转卖行为就可能违法。因此，在进行转卖交易时，个人应当谨慎行事，确保交易的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。