国有草原个人承包30年到期后，承包方可以依据法律规定和合同约定选择续期承包或交回草原，具体处理方式需结合实际情况判断。以下是详细分析：

1. 续期承包的可能性
   根据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十一条及《中华人民共和国草原法》第十三条，国有草原的承包期由法律明确规定（如30年），承包期届满后，若承包方继续承包且符合法定条件（如履行了保护草原生态的义务、未擅自改变草原用途等），可依法向发包方（通常是县级人民政府草原行政主管部门或其委托的草原管理机构）提出续期申请。发包方应根据草原保护和利用规划，结合承包方履约情况，决定是否续签承包合同。若同意续期，需重新签订合同并明确新的承包期限。

2. 交回草原的情形
   若承包方不再愿意继续承包，或发包方因公共利益需要（如生态修复、国家建设项目等）调整草原用途，承包方应在承包期届满后按合同约定交回草原。交回时，承包方应清理草原上的附属设施（如围栏、棚舍等），恢复草原原状，避免对生态环境造成破坏。若承包方未按时交回，发包方有权依法收回草原并追究违约责任。

3. 优先续包权的行使
   在同等条件下，原承包方通常享有优先续包权。这一权利需以书面形式向发包方主张，并在发包方公开招标或协商续包时优先获得机会。若发包方未履行告知义务或擅自将草原发包给他人，原承包方可依法主张权利。

4. 补偿与权益保障

   • 生态补偿：若承包方在承包期内投入资金改善草原生态（如植树种草、治理退化等），可要求发包方给予合理补偿。补偿标准可参考当地政府发布的生态补偿政策或通过协商确定。
     
   • 地上附着物补偿：承包方在草原上建设的合法设施（如灌溉系统、牲畜棚舍等），若因交回草原需拆除，可要求发包方按实际损失给予补偿。
     
   • 争议解决：若对续期、交回或补偿问题产生争议，承包方可先与发包方协商；协商不成，可向当地草原行政主管部门申请调解，或直接向人民法院提起诉讼。

建议行动：

• 承包方应在承包期届满前至少6个月主动与发包方沟通，了解续期政策及流程；
  
• 整理承包期间的履约证据（如草原保护记录、投入凭证等），以备续期或补偿主张之用；
  
• 若涉及复杂权益争议，可进一步向我咨询具体法律策略。