对于已被判刑的工作人员后又发现违纪违法问题，需根据具体情况分别处理，具体如下：

1. 若新发现的违纪违法问题与原判刑案件相关联：

   • 司法机关介入：司法机关（如检察院、法院）可能会对原判决进行审查，以确定新发现的问题是否影响原判决的公正性或准确性。如果新问题揭示了原判决中存在的错误或遗漏，可能会启动再审程序，对原判决进行修正。
   • 数罪并罚：如果新发现的违纪违法问题构成新的犯罪，且与原犯罪行为存在关联，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能会实行数罪并罚，即对原犯罪和新犯罪分别定罪量刑，然后按照一定的原则合并执行刑罚。

2. 若新发现的违纪违法问题与原判刑案件无直接关联：

   • 独立处理：新发现的违纪违法问题将作为一个独立的案件进行处理。司法机关将根据新问题的性质、情节和后果，依法进行调查、起诉和审判。
   • 刑罚执行：如果新问题构成犯罪，且被判刑，那么该刑罚将与原刑罚分别执行。根据《中华人民共和国刑法》的规定，刑罚的执行方式包括有期徒刑、无期徒刑、死刑等，具体执行方式将根据新犯罪的性质和情节确定。同时，如果原刑罚尚未执行完毕，新刑罚可能会与原刑罚合并执行，但具体合并方式需根据法律规定和案件情况确定。

3. 若涉及职务违纪问题：

   • 纪律处分：对于已被判刑的工作人员，如果新发现的问题涉及职务违纪（如贪污、受贿、滥用职权等），除了可能面临的刑事处罚外，还可能受到所在单位或相关纪律检查机构的纪律处分，如开除公职、降级、撤职等。
   • 追缴违法所得：如果新发现的问题涉及违法所得，司法机关或相关纪律检查机构将依法追缴这些违法所得，并上缴国库。

在处理此类问题时，还需注意以下几点：

• 证据收集：对于新发现的违纪违法问题，必须确保有充分的证据支持，以便司法机关或相关纪律检查机构进行调查和审判。
• 法律程序：必须严格遵守法律程序，确保处理过程的合法性和公正性。这包括调查、起诉、审判等各个环节，都必须依法进行。
• 权利保障：在处理过程中，应保障被处理人员的合法权益，如申辩权、上诉权等。同时，也应确保处理结果的公正性和合理性。