无意造成他人轻伤二级，一般可能涉及过失致人重伤罪（若符合该罪构成要件）或根据具体情形可能不构成犯罪而仅承担民事赔偿责任，具体判刑情况需分情况讨论：

1. 若构成过失致人重伤罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。本法另有规定的，依照规定。这里的“重伤”包括轻伤二级中符合重伤评定标准的部分情形（需注意，轻伤二级本身不等同于重伤，但某些轻伤二级的伤情在特定条件下可能被认定为重伤，需依据具体伤情鉴定），不过通常我们讨论的“无意造成轻伤二级”更多指向不构成故意伤害罪而可能涉及过失的情形，且严格意义上说，轻伤二级一般不直接对应过失致人重伤罪，除非伤情后续发展或鉴定有特殊情况。但为全面分析，假设存在某种情形下被鉴定为符合过失致人重伤罪的构成要件。
   • 量刑情节：在量刑时，法院会综合考虑犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，以及被告人的认罪态度、悔罪表现等因素。如果被告人能够积极赔偿被害人的损失，取得被害人的谅解，可能会从轻或者减轻处罚。

2. 若不构成犯罪，仅承担民事赔偿责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在无意造成他人轻伤二级的情况下，如果行为人的行为不构成犯罪，那么行为人应当承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 赔偿协商与诉讼：双方可以就赔偿事宜进行协商，如果协商不成，被害人可以向法院提起民事诉讼，要求行为人承担相应的赔偿责任。

特殊情形说明：

• 在某些特定场合，如体育竞赛、医疗行为等，因存在合法的风险承担或职业规范，即使造成他人轻伤二级，也可能不构成犯罪，而是依据相关行业的规则或民事法律进行处理。
• 如果行为人在造成他人轻伤二级的过程中，存在疏忽大意的过失或过于自信的过失，但伤情未达到重伤程度，且不符合其他犯罪构成要件，那么通常不会追究刑事责任，而是依据民事法律承担赔偿责任。

建议：

• 如果您或他人无意中造成了他人轻伤二级，建议立即与被害人沟通，了解伤情，并视情况陪同就医。
• 积极与被害人协商赔偿事宜，尽量达成和解，以减少不必要的法律纠纷。
• 如果协商不成，或者对法律责任有疑问，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。