在处理“媳妇告婆婆”这类涉及家庭关系和法律权益的问题时，我们首先要明确的是，法律程序通常是在家庭内部调解无果后，作为最后手段来采用的。针对您提出的问题，我将从民事和刑事两个角度，结合法律程序，给出详细的解答。
一、民事案件角度
如果媳妇想要就婆婆的某些行为（如财产侵占、虐待等，但需注意虐待在情节严重时可能涉及刑事）提起民事诉讼，她需要遵循以下法律步骤：
确定诉讼请求：
- 明确告婆婆的具体原因，比如是要求返还财产、停止侵害、赔偿损失等。
- 收集相关证据，如财产转移记录、医疗证明（如果涉及身体伤害）、证人证言等。
准备起诉材料：
- 撰写起诉状，详细陈述事实、理由和诉讼请求。
- 准备证据材料，包括书证、物证、视听资料、电子数据等。
选择管辖法院：
- 根据婆婆的住所地或侵权行为地，选择有管辖权的法院。
提交起诉并等待受理：
- 将起诉状和证据材料提交给法院，并缴纳诉讼费。
- 法院在审查后，如果符合起诉条件，会予以受理，并通知双方当事人。
参与庭审：
- 在法院指定的日期参与庭审，陈述事实、出示证据、进行辩论。
- 等待法院判决，并根据判决结果执行或上诉。
二、刑事案件角度（以虐待为例，但需注意并非所有家庭矛盾都构成刑事犯罪）
如果媳妇认为婆婆的行为构成了刑事犯罪（如虐待罪，但需达到情节严重的程度），她可以按照以下步骤进行：
收集证据：
- 收集能够证明婆婆虐待行为的证据，如医疗记录、照片、视频、证人证言等。
- 注意，刑事案件的证据要求更为严格，需要确保证据的真实性、合法性和关联性。
向公安机关报案：
- 携带证据到婆婆住所地的公安机关报案，说明情况并提交证据。
- 公安机关会进行初步调查，如果认为构成犯罪，会立案侦查。
配合侦查：
- 在公安机关侦查过程中，媳妇需要配合调查，提供必要的协助和信息。
等待检察机关起诉：
- 公安机关侦查终结后，会将案件移送检察机关审查起诉。
- 检察机关会审查案件材料，决定是否提起公诉。
参与庭审：
- 如果检察机关提起公诉，媳妇可能需要作为证人出庭作证。
- 在庭审中，陈述事实、出示证据，并接受法庭的询问和质证。
等待判决并执行：
- 法院会根据庭审情况作出判决。
- 如果判决有罪，婆婆将承担相应的刑事责任。
三、特别说明
- 家庭调解优先：在采取法律手段之前，建议媳妇和婆婆先尝试家庭内部调解或寻求第三方调解机构的帮助，以化解矛盾。
- 法律咨询：在提起诉讼或报案前，建议媳妇咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律后果。
- 尊重法律程序：无论是民事诉讼还是刑事诉讼，都需要遵循法律程序，尊重法院的判决结果。
最后，我想强调的是，家庭关系是复杂而敏感的，法律手段应该是最后的解决方式。在处理家庭矛盾时，我们应该尽量保持冷静和理性，寻求和平、和谐的解决方案。