针对您提出的“肇事逃逸未造成人员伤亡，给车撞坏了怎么理赔”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、赔偿范围
在肇事逃逸未造成人员伤亡的情况下，赔偿主要涵盖以下几个方面：
车辆维修费用：
- 这是最直接的损失，包括将车辆修复至事故前状态所需的全部费用，如车身撞凹、车漆刮擦、零部件损坏等的修复费用。维修费用应以专业维修店的评估和实际发生费用为准。
车载物品损失：
- 如果事故导致车内物品损坏，如手机、行李等，逃逸方需按物品实际价值进行赔偿。您需要提供购买物品的发票、凭证等证据来证明物品的价值。
替代性交通工具费用：
- 在车辆维修期间，您可能因日常出行需求而产生合理的交通费用，如乘坐出租车、公交车或在合理范围内租赁替代车辆的费用。这些费用应由逃逸方承担，选择时应遵循合理、必要原则。
车辆贬值损失（存在争议）：
- 车辆经修复后，其市场价值可能会降低，这部分损失称为车辆贬值损失。不过，法律上对此项损失的赔偿存在争议，不同地区法院的判决可能不同。通常，新车、高档车且受损严重时，主张贬值损失获得支持的可能性较大。
其他合理且必要的费用：
- 如因事故导致的交通费、误工费等额外花费，只要合理且必要，也应由肇事者承担。
二、赔偿流程
确定事故责任：
- 交警部门会通过现场勘查、调查取证等方式确定事故经过和责任归属，并出具交通事故责任认定书。在肇事逃逸的情况下，逃逸方通常被认定为承担全部责任。
协商赔偿：
- 双方可以就赔偿事宜进行协商，逃逸方应积极沟通并了解具体损失情况。如果达成一致意见，可以签订赔偿协议，明确双方的权利和义务。
保险理赔（需注意免责条款）：
- 如果逃逸方车辆购买了相关保险，应及时向保险公司报案。但需要注意的是，肇事逃逸是违法行为，多数商业险将其列为免责情形。交强险在一定范围内可以赔偿，但保险公司有权向逃逸方追偿。
诉讼解决：
- 如果协商不成，您可以向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明自己的损失，法院会根据法律法规和证据来判决。
三、法律责任
肇事逃逸是严重的违法行为，不仅需承担民事赔偿责任，还可能面临行政处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条的规定，肇事逃逸尚不构成犯罪的，处二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。
四、建议
保留证据：
- 在事故发生后，务必保留好所有与事故相关的证据，如现场照片、维修发票、购买物品的凭证等。这些证据将在后续的赔偿协商或诉讼中起到关键作用。
及时报警：
- 无论事故大小，都应及时报警并等待交警到场处理。这有助于确保事故责任的准确认定，并为后续的赔偿提供有力支持。
咨询专业律师：
- 如果对赔偿流程或法律责任有疑问，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。
综上所述，肇事逃逸即使未造成人员伤亡，也需承担全面的赔偿责任和法律责任。希望以上解答能对您有所帮助。