容留他人吸食毒品罪确实属于刑事案件。这一结论基于我国刑法的明确规定以及司法实践中的一贯认知。以下是对此问题的详细解析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，容留他人吸食、注射毒品的，将处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。这一法律条款明确将容留他人吸毒行为界定为刑事犯罪，并规定了相应的刑罚措施。

二、构成要件

容留他人吸毒罪的构成要件主要包括以下几个方面：

1. 客体要件：本罪侵犯的是社会的正常管理秩序以及人们的身心健康。容留他人吸毒行为严重破坏了国家对毒品的管制制度，同时威胁到公众的健康权益。

2. 客观要件：表现为行为人实际实施了容留他人吸毒的行为。无论是主动提供还是被动应允，无论是有偿还是无偿，只要提供了吸毒的场所，即构成此罪。场所的多样性不影响罪名的成立，包括住宅、饭店、宾馆等均可成为容留地点。

3. 主体要件：本罪的主体为一般主体，即任何达到刑事责任年龄并具有刑事责任能力的人，均有可能构成本罪。

4. 主观要件：行为人必须明知他人吸毒而为其提供场所，且此行为需出于故意。过失不构成此罪。虽然牟利目的不是必备条件，但若存在，将加重行为的恶性。

三、立案标准

根据相关规定，以下情形之一即应立案追诉容留他人吸毒罪：

1. 容留他人吸食、注射毒品两次及以上的；
2. 一次容留三人或三人以上吸食、注射毒品的；
3. 因容留他人吸毒已被行政处罚，但再次实施同类行为的；
4. 容留未成年人参与吸毒活动的；
5. 以获取经济利益为目的而容留他人吸毒的；
6. 容留行为造成了严重后果或存在其他严重情节的。

四、法律后果

一旦行为符合容留他人吸毒罪的构成要件，并达到立案追诉标准，行为人将面临严厉的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，犯本罪的，将处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。具体的刑罚力度会根据案件的具体情况，如容留的次数、人数、是否以牟利为目的以及造成的社会危害后果等因素进行综合考虑。

五、特殊情况说明

虽然容留他人吸毒通常被视为刑事案件，但如果情节显著轻微且危害不大，可能不会被认定为犯罪。在这种情况下，可能会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行治安处罚，而非刑事处罚。然而，这并不意味着容留他人吸毒行为可以轻易被忽视或纵容，因为任何形式的容留行为都可能对个人健康和社会安全造成潜在威胁。

总结与建议：

容留他人吸食毒品罪是一项严重的刑事犯罪，不仅危及个人健康与社会安全，还将面临严厉的法律惩罚。因此，我建议广大民众严格遵守法律法规，不参与、不容留他人吸毒。如果您或您身边的人面临此类问题，或者有任何关于经济纠纷、刑事辩护领域的法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。