在省道上驾驶小车超速30%但不足50%的，通常会被处以罚款并扣分，具体处理方式如下：

1. 罚款：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶机动车行驶超过规定时速30%以上未达50%的，一般会被处以200元以上2000元以下的罚款。具体罚款数额可能因地区而异，需参照当地的具体实施细则。

2. 扣分：

   • 依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶校车、中型以上载客载货汽车、危险物品运输车辆以外的机动车在高速公路、城市快速路上行驶超过规定时速百分之二十以上未达到百分之五十，或者在高速公路、城市快速路以外的道路上行驶超过规定时速百分之五十以上的，一次记6分。虽然该条款未直接提及省道，但省道属于“高速公路、城市快速路以外的道路”，且超速30%不足50%的情形可参照此条款中“超过规定时速百分之二十以上未达到百分之五十”的部分进行理解（实际执行中，省道超速30%不足50%通常也是记6分，但具体需以当地交管部门的规定为准）。不过，也有部分地区或特定情况下，对于省道超速的扣分标准可能略有不同，但一般不会低于6分，且多数情况下也是记6分。

3. 其他可能措施：

   • 除了罚款和扣分外，交管部门还可能根据具体情况采取其他措施，如暂扣驾驶证、强制学习交通法规等。这些措施通常针对情节较为严重或多次违法的驾驶员。

建议：

• 驾驶员应严格遵守交通法规，按照规定的时速行驶，以确保自身和他人的安全。
• 如果不慎超速被处罚，应及时缴纳罚款并接受处理，避免产生更严重的后果。
• 对于具体的处罚情况，如有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。