要拿回丈夫给小三的钱，核心在于证明该行为属于赠与且违背公序良俗，进而通过法律途径主张返还。 具体可从以下角度分析和操作：

1. 明确法律关系：丈夫的转账行为是否构成赠与

• 若丈夫将夫妻共同财产（如工资、存款、投资收益等）无偿转账给第三者，且无合法对价（如借款、投资等），通常可认定为赠与行为。
• 关键证据：转账记录（银行流水、支付凭证）、聊天记录（如“我给你钱”“不用还”等表述）、证人证言等，需证明转账的“无偿性”和“目的性”（即维持婚外情关系）。

2. 主张返还的法律依据：违背公序良俗的赠与无效

• 根据《民法典》第153条，违背公序良俗的民事法律行为无效。丈夫将夫妻共同财产赠与第三者，明显违背婚姻忠诚义务和社会道德，赠与行为自始无效。
• 法律依据：《民法典》第1062条明确规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产（如工资、投资收益等）为共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。丈夫擅自处分共同财产的行为，侵犯了妻子的财产权。

3. 操作步骤：如何通过法律途径追回

• 第一步：收集证据
  
  • 转账记录：需显示收款方为第三者（如姓名、账号、备注信息等）。
    
  • 婚姻关系证明：结婚证、户口本等，证明财产为夫妻共同所有。
    
  • 丈夫与第三者的关系证据：如亲密照片、视频、聊天记录、证人证言等，证明婚外情存在。
    
  • 丈夫承认赠与的证据：如自认书、录音、聊天记录等（若有）。
    
• 第二步：协商或起诉
  
  • 协商：可先与丈夫沟通，要求其配合追回财产；或直接联系第三者，说明赠与行为违法，要求返还。
    
  • 起诉：若协商无果，可向法院提起“赠与合同纠纷”或“夫妻共同财产分割”诉讼，主张赠与行为无效，要求第三者返还全部财产（包括本金及利息，若能证明损失）。
    
• 第三步：执行判决
  
  • 若法院判决第三者返还财产，但对方拒不履行，可申请强制执行，法院可查封、扣押、冻结其财产（如银行账户、房产、车辆等）。

4. 注意事项：避免常见误区

• 时效问题：诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快行动。
  
• 财产范围：仅能追回夫妻共同财产中丈夫擅自处分的部分，若丈夫用个人财产（如婚前存款、继承所得等）赠与，需证明其个人财产属性，否则可能无法全部追回。
  
• 第三者抗辩：若第三者主张“不知情”或“已支付对价”，需提供反证（如借款合同、交易记录等），否则难以成立。

5. 特殊情况：若丈夫已死亡或财产已转移

• 若丈夫已死亡，可作为继承人或配偶，在遗产分割时主张返还赠与财产（需证明赠与行为存在且违法）。
  
• 若财产已转移至第三者名下（如购房、购车），需通过“撤销赠与”或“返还原物”诉讼追回，需提供财产权属证明（如购房合同、车辆登记证等）。

总结：拿回丈夫给小三的钱，需以“赠与无效”为核心，通过收集证据、协商或起诉、执行判决等步骤实现。建议尽快行动，避免财产被进一步转移或消耗。若有具体证据或情况，可进一步向我咨询，我会帮你分析细节并制定策略。