在协议或合同的最后一句中，关于法律效力的表述是至关重要的，它直接关系到合同的合法性和双方权益的保障。以下是一些建议的表述方式，您可以根据协议的具体内容和双方的需求进行选择和调整：
基础表述：
“本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，对双方均具有法律约束力。双方应恪守协议约定，履行各自义务，任何一方违反协议均应承担相应的法律责任。”
详细表述（包含更多要素）：
生效时间与期限：
- “本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为【具体年数/月数】，期满后除非双方另有书面约定，否则自动终止。在有效期内，双方应严格履行协议义务。”
法律约束力与违约责任：
- “本协议一经签署，即对双方产生法律约束力。双方应全面、诚实地履行协议条款，如一方违约，应赔偿对方因此遭受的全部损失，并支付违约金（如有约定）。”
合同份数与保管：
- “本协议一式【X】份，双方各执【X】份，每份均具有同等法律效力。双方应妥善保管各自持有的协议文本，以备查证。”
变更与解除：
- “本协议的任何变更或解除均需双方书面同意，并签署变更或解除协议。未经双方书面同意，任何一方不得擅自变更或解除本协议。”
终止条件与后续处理：
- “在【具体终止条件，如“项目完成”、“期限届满”等】时，本协议自动终止。终止后，双方应按照协议约定进行清算，处理未了事宜，并相互协助办理相关手续。”
特殊行业或情境下的补充表述：
- 对于涉及国际贸易的协议，可以添加：“本协议受【具体国际贸易规则或惯例，如“联合国国际货物销售合同公约”】的管辖，并按照其规定解释和执行。”
- 对于涉及知识产权的协议，可以明确：“本协议项下产生的所有知识产权（包括但不限于专利、商标、著作权等）均归【指定方】所有，另一方仅享有协议约定的使用权。”
注意事项：
- 在撰写协议最后一句时，务必确保语言清晰、准确，避免使用模糊或易产生歧义的表述。
- 协议内容应严格遵守相关法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害社会公共利益。
- 如有可能，建议在签署协议前咨询专业律师，以确保协议的合法性和有效性，并充分保障双方的权益。
综上所述，协议最后一句的法律效力表述应根据协议的具体内容和双方的需求进行定制，以确保协议的合法性、有效性和可执行性。