修改庭审笔录的后果取决于修改的主体、修改的内容以及修改的动机和影响，但总体来说，未经合法程序修改庭审笔录是严重违反法律程序的行为，可能带来一系列不利的法律后果。以下从几个角度详细分析：

1. 对当事人权益的影响：

   • 庭审笔录是记录庭审过程的重要文件，它直接反映了庭审中的陈述、证据和辩论情况。如果庭审笔录被非法修改，可能导致当事人的陈述被歪曲，证据被忽视或篡改，从而影响案件的公正审理和当事人的合法权益。
   • 例如，如果一方当事人的有利陈述被删除或修改，可能导致法院在判决时无法充分考虑该陈述，进而作出对当事人不利的判决。

2. 对司法公正的影响：

   • 庭审笔录的准确性和完整性是司法公正的重要保障。非法修改庭审笔录会破坏这一保障，损害司法的权威性和公信力。
   • 司法公正要求法院在审理案件时保持中立和客观，而非法修改庭审笔录则可能引入主观偏见，影响法院的公正判断。

3. 法律责任：

   • 对于法官或书记员：如果法官或书记员非法修改庭审笔录，可能构成徇私枉法罪或其他相关犯罪，依法应承担刑事责任。同时，他们还可能面临纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百九十九条，司法工作人员徇私枉法、徇情枉法，对明知是无罪的人而使他受追诉、对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，或者在刑事审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判的，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑。
   • 对于其他人员：如果非司法工作人员非法修改庭审笔录，如当事人、律师或其他人员，他们可能构成妨害作证罪或其他相关犯罪，依法也应承担刑事责任。

4. 应对措施：

   • 立即提出异议：如果当事人发现庭审笔录被非法修改，应立即向法官提出异议，并要求当庭核实与更正。
   • 向上级法院或相关监督机关申诉或举报：如果法官拒绝更正或未给予合理回应，当事人应向上级法院或相关司法监督机构提交书面申诉或举报材料，详细阐述篡改情况、具体内容、对案件的影响，并附上相关证据。
   • 向公安机关报案：如果篡改庭审笔录的行为构成犯罪，当事人有权向公安机关报案，由公安机关依法立案侦查，并追究相关人员的法律责任。
   • 申请国家赔偿：如果因庭审笔录被非法修改给当事人造成损失，当事人有权依法申请国家赔偿。

总结来说，修改庭审笔录的后果是严重的，它不仅可能损害当事人的合法权益，破坏司法公正，还可能使相关人员承担刑事责任和纪律处分。因此，必须严格遵守法律程序，确保庭审笔录的准确性和完整性。如果您发现庭审笔录被非法修改，请立即采取上述应对措施，以维护自己的合法权益。