危废公司授权给回收公司是否合法，这主要取决于授权的具体内容、回收公司的资质以及是否符合相关法律法规的规定。以下从几个关键角度进行分析：

1. 授权内容的合法性：

   • 危废公司授权回收公司处理危险废物，必须确保授权内容明确、合法，且不违反国家关于危险废物管理的强制性规定。例如，授权回收公司进行危险废物的收集、运输、贮存、处置等环节，均需有明确的法律依据和合规的操作流程。
   • 如果授权内容涉及非法转移、倾倒或处置危险废物，那么这种授权显然是违法的，不仅会对环境造成严重污染，还可能触犯刑法，面临严厉的法律制裁。

2. 回收公司的资质：

   • 回收公司必须具备处理危险废物的相应资质和许可。根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规，从事危险废物收集、贮存、处置经营活动的单位，必须向县级以上人民政府环境保护行政主管部门申请领取经营许可证。
   • 如果回收公司没有取得相应的资质或许可，或者资质过期、被吊销等，那么危废公司授权给这样的回收公司就是违法的，因为这可能导致危险废物得不到合法、安全的处理。

3. 合规操作与监管：

   • 危废公司在授权回收公司处理危险废物时，必须确保回收公司按照相关法律法规和操作规程进行合规操作。这包括危险废物的分类、包装、标识、运输、贮存和处置等各个环节。
   • 同时，危废公司也有义务对回收公司的操作进行监管，确保危险废物得到妥善处理，防止环境污染和安全事故的发生。如果危废公司未能履行监管职责，导致危险废物非法处理或环境污染事故，那么危废公司也可能需要承担相应的法律责任。

4. 法律后果：

   • 如果危废公司违法授权回收公司处理危险废物，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。行政处罚可能包括罚款、吊销许可证等；民事赔偿则可能涉及对受害者的经济补偿；刑事责任则可能涉及污染环境罪等罪名，面临有期徒刑、罚金等严厉处罚。

建议：

• 危废公司在授权回收公司处理危险废物前，应仔细审查回收公司的资质和许可情况，确保回收公司具备合法处理危险废物的能力。
• 危废公司应与回收公司签订详细的授权合同，明确双方的权利和义务，以及危险废物的处理流程、标准等。
• 危废公司应加强对回收公司的监管和指导，确保危险废物得到合法、安全的处理。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。