发生关系时偷录的录音，在一定条件下可以作为证据使用，但必须满足合法性、关联性和真实性的要求。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法性：

   • 录音的取得必须合法，不能侵犯他人的合法权益。在发生关系的情境下，如果录音是在未经对方同意的情况下秘密录制的，且涉及到了对方的隐私，那么这种录音的合法性就会受到质疑。根据法律规定，以非法手段取得的录音，如通过窃听、偷拍等侵犯他人隐私的方式获取，一般不能作为定案的依据。
   • 合法取得的录音，例如在公共场所或自己家中，且未侵犯他人合法权益的情况下录制的，可能被视为合法有效。但即便如此，在涉及性关系的私密场合录音，也极易引发关于隐私权的争议，因此需谨慎对待。

2. 关联性：

   • 录音内容需要与案件事实存在直接的关联。如果录音能够清晰地反映案件的关键问题，如对方承认了某种违法行为或提供了关键证据，那么这样的录音关联性较强，证据效力较高。
   • 如果录音内容与案件事实没有直接关联，或者无法清晰地反映案件情况，那么其证据效力可能会受到质疑。例如，录音中只是记录了一些无关紧要的对话或背景声音，无法确定与案件的关系，那么这样的录音关联性就较低。

3. 真实性：

   • 录音证据必须是真实的，没有经过剪辑、篡改等伪造行为。法院在审查录音证据时，会对录音的完整性、原始性进行核实。如果录音存在明显的剪辑痕迹或与其他证据相互矛盾，其真实性就会受到质疑。
   • 为了确保录音的真实性，建议保留录音的原始载体，并提供其他证据进行佐证，如监控视频、目击证人证言等，以形成完整的证据链。

综合判断与建议：

• 在实际操作中，发生关系时偷录的录音作为证据使用存在很大的风险。一方面，这种录音可能侵犯他人的隐私权，导致合法性受到质疑；另一方面，录音内容的关联性和真实性也可能受到挑战。
• 如果确实需要录音作为证据，建议尽可能在合法、公开的场合进行录制，并确保录音内容真实、完整、与案件事实直接相关。同时，最好咨询专业律师（即我本人）的意见，以确保录音证据能够经得起法庭的严格审查。

可能的法律后果：

• 如果录音被认定为非法取得或侵犯了他人的合法权益，那么该录音将不能作为证据使用，甚至可能面临法律责任，如侵犯隐私权等。
• 如果录音被认定为合法、真实且与案件事实直接相关，那么该录音可能被法庭采纳为证据，对案件的判决产生影响。

总之，发生关系时偷录的录音作为证据使用需谨慎对待。在涉及法律问题时，最好咨询专业律师（廖宏浩律师）的意见，以确保自己的权益得到保障。