结论：是否还需要交违法所得，取决于退赔的性质、范围以及法律的具体规定。如果退赔已经涵盖了全部违法所得，那么通常不需要再额外交纳；但如果退赔仅针对部分损失或特定项目，而违法所得的范围更广，那么可能仍需交纳剩余的违法所得。
分析说明：
退赔与违法所得的定义：
- 退赔：通常指的是在合同纠纷、侵权纠纷等法律关系中，因一方违约或侵权行为给另一方造成损失，违约方或侵权方按照法律规定或合同约定向受损方进行的赔偿或补偿。
- 违法所得：指的是因违反法律、行政法规等规定而获得的利益，这些利益通常是不合法的，应当被追缴或没收。
退赔与违法所得的关系：
- 在某些情况下，退赔可能直接针对违法所得进行。例如，在合同诈骗案件中，诈骗方通过欺骗手段获得的财物即为违法所得，当诈骗方被追究刑事责任时，可能需要退赔这些违法所得给受害方。
- 然而，退赔并不总是等同于违法所得。退赔可能还包括因违约或侵权行为给受害方造成的其他损失，如利息、违约金、律师费等，这些损失可能并不直接属于违法所得的范畴。
是否需要再交违法所得：
- 如果退赔已经涵盖了全部违法所得，并且没有其他法律义务要求交纳额外的违法所得，那么通常不需要再额外交纳。
- 如果退赔仅针对部分损失或特定项目，而违法所得的范围更广，或者存在其他法律义务要求交纳违法所得（如刑事判决中的罚金、没收财产等），那么可能仍需交纳剩余的违法所得。
特殊场景：
- 在刑事案件中，如果被告人被判决退赔违法所得，并且已经通过退赔程序将违法所得全部退还给受害方或上缴国库，那么通常不需要再额外交纳违法所得。
- 如果退赔程序并未完全覆盖违法所得，或者存在其他法律义务要求交纳违法所得（如刑事判决中的附加刑），那么被告人可能需要继续交纳剩余的违法所得。
行动建议：
- 核实退赔范围：首先，需要核实退赔的具体范围，包括是否涵盖了全部违法所得以及其他相关损失。
- 了解法律义务：其次，需要了解是否存在其他法律义务要求交纳违法所得，如刑事判决中的罚金、没收财产等。
- 咨询专业律师：如果对此存在疑问或不确定，建议咨询专业律师，以便更准确地了解自己的法律义务和权益。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。这一规定明确了违法所得的处理原则，即追缴或责令退赔，并上缴国库。
- 在具体案件中，退赔和违法所得的处理可能因案件性质、法律规定和司法实践的不同而有所差异。因此，在处理此类问题时，需要综合考虑各种因素，并咨询专业律师的意见。