结论是：被法院起诉在逃的人员，若被交警查到，确实存在被抓捕归案的可能性。以下从几个方面进行详细分析：

1. 交警的职责与权限：

   • 交警作为公安机关的一部分，不仅负责交通秩序的维护，也承担着打击犯罪、维护社会治安的职责。在执行职务过程中，交警有权对可疑人员进行盘查，包括检查身份信息。

2. 在逃人员的法律状态：

   • 被法院起诉在逃的人员，已经处于司法机关的追捕之下。这意味着他们的身份信息、照片等可能已被录入公安系统的在逃人员数据库，成为警方重点追捕的对象。

3. 交警查获在逃人员的可能性：

   • 当交警在执行职务时，如遇到可疑人员或接到相关线索，会进行身份核查。一旦发现被核查人员是在逃人员，交警会立即采取控制措施，并将其移交至相关司法机关处理。
   • 此外，随着科技的发展，交警部门也配备了先进的查验设备，如人脸识别系统等，这些技术手段大大提高了查获在逃人员的效率。

4. 在逃人员被抓后的法律后果：

   • 一旦被交警查获并确认身份，在逃人员将面临被逮捕、羁押，并接受进一步的司法审判。根据犯罪情节的严重程度，他们可能面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑等刑罚。

5. 建议与提醒：

   • 对于被法院起诉在逃的人员，我强烈建议他们尽快主动投案自首，争取从宽处理。自首是法律规定的从轻或减轻处罚的情节之一，对于在逃人员来说，这是争取宽大处理、早日回归社会的最佳途径。
   • 同时，我也提醒广大市民，如果发现身边有在逃人员或相关线索，应及时向公安机关报告，共同维护社会的和谐稳定。

总结来说，被法院起诉在逃的人员若被交警查到，确实存在被抓捕归案的风险。因此，我建议相关人员尽快主动投案自首，以争取更好的法律后果。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。