结论概述：中视网与丹顿律师事务所达成合作，合作协议需遵循的法律程序主要包括协议签署前的准备、协议签署、协议备案等环节。结合新闻背景，双方已完成了协议签署，并明确了各自的角色和职责，后续可能涉及协议备案等程序。

一、协议签署前的准备

1. 尽职调查：在签署合作协议前，双方应进行尽职调查，了解对方的资质、信誉、业务范围等情况，确保合作方具备合法经营资格和良好信誉。对于律师事务所而言，需确认其是否持有有效的执业许可证，且未受过相关行政处罚；对于中视网而言，需确认其是否具备合法的运营资质和良好的市场声誉。

2. 协商条款：双方应就合作的具体内容、权利义务、违约责任等条款进行充分协商，确保协议条款明确、具体、无歧义。这有助于减少后续合作中的纠纷和争议。

二、协议签署

1. 书面形式：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合作协议应当采用书面形式。书面形式包括合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。在数字化时代，电子合同、远程视频签约等新型签约方式也逐渐被法律所认可，但需确保签约过程的真实性和合法性。结合新闻背景，中视网与丹顿律师事务所已完成了协议签署，且明确了各自的角色和职责，这符合书面形式的要求。

2. 签字盖章：协议签署时，双方代表应在协议上签字或盖章，以表示对协议内容的认可和接受。签字或盖章是协议生效的重要条件之一。

三、协议备案（如需）

1. 备案要求：根据相关法律法规的规定，某些类型的合作协议可能需要向相关部门进行备案。备案的目的在于确保协议的合法性和有效性，便于监管部门进行监督和管理。虽然一般的合作协议可能不需要备案，但涉及特定领域或特定类型的合作协议可能有所例外。

2. 备案流程：如果合作协议需要备案，双方应按照相关规定向相关部门提交备案申请，并提供协议文本、双方资质证明等材料。相关部门将对提交的材料进行审核，审核通过后予以备案。

四、新闻背景下的法律分析

结合新闻背景，中视网与丹顿律师事务所已达成战略协议，并明确了各自的角色和职责。陈亚琦主任担任中视网法务部主任，中视网副总陈建忠任北京市丹顿律师事务所顾问。这一安排有助于双方更好地发挥各自的专业优势，实现资源共享和互利共赢。从法律角度来看，双方的合作协议应明确各自的权利义务、违约责任等条款，以确保合作的顺利进行。同时，双方应关注协议备案等后续程序的要求，确保协议的合法性和有效性。

五、法律建议

1. 完善协议条款：双方应进一步完善合作协议的条款，确保协议内容明确、具体、无歧义。特别是要明确双方的权利义务、违约责任等关键条款，以减少后续合作中的纠纷和争议。

2. 关注备案要求：如果合作协议涉及特定领域或特定类型，双方应关注相关法律法规对备案的要求，并按照规定向相关部门提交备案申请。

3. 保持沟通协作：在合作过程中，双方应保持密切的沟通协作，及时解决合作中出现的问题和困难。这有助于维护双方的合作关系，实现互利共赢的目标。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。