母亲不养女儿是违法的。这一结论基于我国现行的法律法规，下面我将从多个角度为你详细分析：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 根据《民法典》第二十六条，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。这一规定明确了父母作为法定监护人的责任，无论婚姻状况如何，父母都应共同承担抚养子女的责任。
- 同时，《民法典》第一千零五十八条也强调，夫妻双方平等享有对未成年子女抚养、教育和保护的权利，共同承担对未成年子女抚养、教育和保护的义务。这意味着，母亲作为父母的一方，同样负有抚养子女的法律义务。
《中华人民共和国未成年人保护法》的相关规定：
- 该法强调了家庭保护的重要性，要求父母或其他监护人依法履行对未成年人的监护职责和抚养义务。这进一步确认了母亲抚养子女的法定义务。
二、违法情形及后果
拒绝抚养：
- 如果母亲有能力抚养却拒绝履行抚养义务，可能构成遗弃罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十一条，对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的“情节恶劣”通常指因遗弃导致被害人重伤、死亡，或因被遗弃而生活无着、流离失所等情形。
支付抚养费：
- 在离婚或分居的情况下，未直接抚养子女的一方（包括母亲）通常需要支付抚养费。如果母亲拒不支付抚养费，另一方可以向法院提起诉讼，要求强制执行。法院有权采取多种措施来迫使义务人履行义务，如查询、冻结、划拨存款，扣留、提取收入，查封、扣押、拍卖财产等。
影响子女权益：
- 母亲不抚养孩子不仅违反了法律规定，还可能对子女的身心健康造成严重影响。长期缺乏母爱和关怀可能导致子女出现心理问题，影响其健康成长和发展。
三、特殊情况下的处理
经济困难：
- 如果母亲因经济困难暂时无法履行抚养义务，应寻求社会救助或法律援助，而非直接放弃抚养责任。例如，可以向当地民政部门申请临时救助，或者寻求法律援助机构的帮助，以了解如何合法地解决抚养问题。
丧失抚养能力：
- 如果母亲因疾病、残疾等原因丧失抚养能力，可以协商由其他有负担能力的祖父母、外祖父母等近亲属代为抚养，或通过法律途径变更抚养权。在这种情况下，母亲虽然无法直接抚养子女，但仍需承担一定的法律责任，如支付抚养费（如果经济能力允许）或协助寻找合适的抚养人。
四、建议与行动
- 对于母亲：作为母亲，应当积极履行抚养义务，为子女的成长提供必要的物质和精神支持。如果确实无法直接履行义务，也应通过合法途径妥善解决子女的抚养问题，如寻求社会救助、法律援助或协商变更抚养权等。
- 对于子女或直接抚养方：如果母亲不履行抚养义务，子女或直接抚养方可以向法院提起诉讼，要求母亲支付抚养费或承担其他法律责任。在诉讼过程中，应提供充分的证据证明母亲有能力抚养却拒绝履行义务，或者因母亲的不抚养行为导致子女生活困难等情形。
总之，母亲不养女儿是违法的，并需承担相应的法律责任。作为母亲或子女（或直接抚养方），都应了解并遵守相关法律法规，以维护子女的合法权益和家庭的和谐稳定。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。