若您遇到车险理赔时收款人被错误设置为保险公司的情况，您可以通过以下方式处理：

1. 核实理赔流程与合同约定
   首先，您需要仔细查阅保险合同中关于理赔款支付方式的条款。通常情况下，车险理赔款应直接支付给被保险人（即车主本人）或其指定的受益人。若合同明确约定理赔款需支付至保险公司账户，可能涉及特殊条款（如垫付抢救费用等），此时需确认是否符合合同约定的特殊情形。若合同无此类约定，则保险公司将理赔款支付至自身账户的行为可能涉嫌违规。

2. 与保险公司沟通并要求更正
   若发现理赔款支付对象错误，您应立即联系保险公司的客服或理赔部门，说明情况并要求将理赔款重新支付至您的指定账户。在沟通时，建议您：

   • 提供保单号、理赔申请号等关键信息以便保险公司快速核查；
     
   • 明确要求保险公司出具书面说明，解释为何将理赔款支付至其自身账户；
     
   • 若保险公司承认错误，要求其书面承诺更正支付方式及时间节点。

3. 向监管部门投诉或寻求法律救济
   若保险公司拒绝更正或拖延处理，您可采取以下措施：

   • 向银保监会投诉：通过银保监会官方渠道（如官网、热线电话）提交投诉材料，说明保险公司违规支付理赔款的事实及证据；
     
   • 提起民事诉讼：若投诉无果，您可向法院起诉保险公司，要求其履行合同义务，支付理赔款并承担违约责任（如利息、诉讼费等）。诉讼时需提供保险合同、理赔申请材料、沟通记录等证据。

4. 防范潜在风险
   在处理过程中，您需注意：

   • 保留所有与保险公司的沟通记录（如录音、聊天记录、邮件等）；
     
   • 避免签署任何可能免除保险公司责任的文件（如“放弃索赔声明”）；
     
   • 若理赔款已被保险公司挪用，可要求其提供资金去向说明，并警惕是否存在诈骗或侵占行为。

温馨提示：车险理赔涉及您的合法权益，若遇到复杂情况或保险公司态度强硬，建议您直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供专业法律建议。