结论：在通过向境外买卖水果非法经营并骗取退税被判刑的情况下，能否再向同案人主张货款，需根据具体情况分析，主要取决于货款主张的合法性、同案人之间的关系以及相关证据的充分性。
分析如下：
货款主张的合法性：
- 若所主张的货款本身是基于合法的买卖合同关系产生的，且该合同关系并未因非法经营或骗取退税的行为而被认定为无效，那么理论上，您有权向同案人主张货款。
- 然而，如果货款与非法经营或骗取退税的行为紧密相关，例如货款是非法经营所得的一部分，或者货款支付是骗取退税的手段之一，那么货款主张可能会因涉及非法行为而受到质疑或否定。
同案人之间的关系：
- 如果同案人之间存在明确的买卖合同关系，且您作为卖方已履行了交货义务，而买方（同案人）未支付货款，那么您有权依据合同关系向买方主张货款。
- 如果同案人之间是共同犯罪关系，且货款是共同犯罪所得的一部分，那么货款主张可能会因涉及共同犯罪而变得复杂。在这种情况下，您可能需要先解决共同犯罪的法律责任问题，再考虑货款主张。
相关证据的充分性：
- 无论货款主张的合法性如何，您都需要提供充分的证据来支持您的主张。这包括买卖合同、交货凭证、付款记录等。
- 如果证据不足或存在争议，那么货款主张可能会面临失败的风险。
法律建议：
- 评估货款主张的合法性：在主张货款之前，先评估货款是否与非法经营或骗取退税的行为有关，以及该主张是否可能因涉及非法行为而受到质疑。
- 收集充分证据：确保您拥有足够的证据来支持您的货款主张，包括合同、交货凭证、付款记录等。
- 咨询专业律师：由于此类案件涉及复杂的法律关系和证据问题，建议您在主张货款之前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
可能法律后果：
- 如果货款主张被认定为合法且证据充分，您可能成功获得货款支付。
- 如果货款主张被认定为非法或证据不足，您可能面临货款主张失败的风险，甚至可能因涉及非法行为而面临进一步的法律责任。
特殊情况说明：
- 如果您与同案人之间存在其他法律纠纷或争议，如共同犯罪的法律责任分配问题，那么货款主张可能会受到这些纠纷或争议的影响。在这种情况下，您需要更全面地考虑法律策略和风险。
如有进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。