“发生造成人员伤亡的交通事故”是指车辆在道路上行驶或停放过程中，因驾驶人的过错、意外或车辆故障等原因，导致人员受到伤害甚至死亡的事件。以下从几个方面详细解释：

一、法律定义与构成要件

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。这里的关键要素包括：

1. 车辆：指机动车和非机动车，如汽车、摩托车、电动车、自行车等。
2. 道路：包括公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，如广场、公共停车场等。
3. 过错或意外：过错可能包括超速、酒驾、闯红灯等违法行为；意外则可能指车辆故障、突发状况等不可预见因素。
4. 人身伤亡：指事故中有人员受伤或死亡。

二、人员伤亡的严重程度与分类

人员伤亡的严重程度是交通事故分类的重要依据，通常分为以下几类：

1. 轻微事故：指一次造成轻伤1至2人，或者财产损失机动车事故不足1000元，非机动车事故不足200元的事故。
2. 一般事故：指一次造成重伤1至2人，或者轻伤3人以上，或者财产损失不足3万元的事故。
3. 重大事故：指一次造成死亡1至2人，或者重伤3人以上10人以下，或者财产损失3万元以上不足6万元的事故。
4. 特大事故：指一次造成死亡3人以上，或者重伤11人以上，或者死亡1人，同时重伤8人以上，或者死亡2人，同时重伤5人以上，或者财产损失6万元以上的事故。

三、事故处理流程与责任认定

1. 立即停车并保护现场：发生事故后，驾驶人应立即停车，并采取措施保护现场，如设置警示标志、抢救伤员等。
2. 报警并等待交警处理：驾驶人应迅速报警，并等待交通警察到场处理。交警将勘查现场、收集证据，并根据事故情况作出责任认定。
3. 责任认定与赔偿：根据交警的责任认定，事故双方将按照各自的责任比例承担赔偿责任。如果涉及人员伤亡，还需要考虑医疗费用、丧葬费用、残疾赔偿金等赔偿项目。

四、法律后果与预防措施

1. 法律后果：造成人员伤亡的交通事故将面临严厉的法律后果，包括行政处罚（如罚款、吊销驾驶证）、刑事责任（如交通肇事罪）以及民事赔偿责任。
2. 预防措施：为避免发生造成人员伤亡的交通事故，驾驶人应严格遵守交通规则，保持安全车速，不酒驾、不疲劳驾驶，并定期检查车辆状况，确保行车安全。

举例说明：假设一辆汽车在行驶过程中因超速行驶而撞上了一名行人，导致行人受伤。这起事故就属于“发生造成人员伤亡的交通事故”。根据法律规定，驾驶人将承担相应的法律责任，并需要赔偿行人的医疗费用等损失。

总结与建议：发生造成人员伤亡的交通事故是一件非常严重的事情，不仅会给受害者带来身体上的伤害和财产上的损失，还会给驾驶人带来法律上的麻烦和经济上的负担。因此，驾驶人应时刻保持警惕，严格遵守交通规则，确保行车安全。如果遇到相关法律问题，可以直接向我咨询。