关于第二次签合同第一次交的押金能否退还的问题，这主要取决于原租赁合同中的约定以及双方协商的结果，以下分情况讨论：
原合同有明确约定：
- 如果原租赁合同中明确规定了押金在合同期满或提前终止时的退还条件、方式和时间，那么双方应当按照合同约定执行。例如，合同可能规定在承租人无违约行为的情况下，押金应全额退还；或者规定在合同期满后一定时间内退还押金。
- 若合同中有此类明确约定，且承租人符合退还条件，出租人应当退还押金。
原合同无明确约定或约定模糊：
- 如果原租赁合同中没有明确规定押金的退还问题，或者规定得比较模糊，那么双方需要通过协商来解决。
- 在这种情况下，承租人可以与出租人沟通，提出退还押金的要求，并说明自己的理由和依据。如果双方能够达成一致意见，那么可以签订一份补充协议，明确押金的退还方式和时间。
- 若双方无法达成一致意见，承租人可能需要考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼或申请仲裁，要求出租人退还押金。
承租人存在违约行为：
- 如果承租人在原租赁合同期间存在违约行为，如未按时支付租金、损坏房屋设施等，出租人可能根据合同约定或法律规定扣除部分或全部押金作为违约金或赔偿。
- 在这种情况下，承租人要求退还押金可能会受到一定限制，具体取决于违约行为的严重程度和合同中的相关约定。
第二次签合同与押金退还的关系：
- 第二次签合同本身并不直接影响第一次交的押金的退还。押金的退还主要取决于原合同的约定和承租人的行为。
- 但是，如果双方在第二次签合同时对押金的退还问题进行了新的约定，那么应当按照新的约定执行。
法律建议：
- 在签订租赁合同时，建议双方明确约定押金的退还条件、方式和时间，以避免后续纠纷。
- 如果原合同中没有明确约定或约定模糊，承租人在要求退还押金时应当与出租人进行充分沟通，并尽量达成一致意见。
- 如果双方无法协商解决，承租人可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，但在此之前应当收集好相关证据，如合同、支付凭证、沟通记录等。
可能产生的法律后果：
- 如果出租人无正当理由拒绝退还押金，承租人可以通过法律途径要求其退还，并可能要求出租人承担因此产生的诉讼费用或律师费用等。
- 如果承租人存在违约行为导致押金被扣除，出租人应当提供充分的证据证明其扣除押金的合理性和合法性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。