从国外购买夜光蝾螺带回中国，确实有可能涉及违法问题。这主要取决于夜光蝾螺是否属于受保护的野生动物种类，以及购买和携带的行为是否符合相关法律法规。以下从几个方面进行详细分析：

1. 野生动物保护法规：

   • 中国对野生动物的保护有严格的法律法规，包括《中华人民共和国野生动物保护法》等。这些法规旨在保护濒危和受威胁的野生动物物种，防止非法猎捕、杀害、交易和运输。
   • 夜光蝾螺如果属于受保护的野生动物种类，那么从国外购买并带回中国就可能构成违法行为，无论数量多少。

2. CITES公约：

   • 夜光蝾螺可能受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）的保护。CITES是一个国际性的保护野生动植物的协议，旨在确保野生动植物的国际贸易不会威胁到它们的生存。
   • 如果夜光蝾螺被列入CITES附录，那么其国际贸易将受到严格限制，甚至可能完全禁止。在这种情况下，从国外购买并带回中国无疑是违法的。

3. 海关和检疫规定：

   • 即使夜光蝾螺不属于受保护的野生动物种类，从国外购买并带回中国也可能需要遵守海关和检疫规定。这些规定旨在防止外来物种入侵和疾病传播。
   • 如果未按照相关规定进行申报和检疫，就可能面临海关的处罚，包括罚款、没收物品等。

4. 法律后果：

   • 如果违反野生动物保护法规或CITES公约，可能会面临刑事处罚，包括有期徒刑和罚金。
   • 即使不构成刑事犯罪，也可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。

建议：

• 在购买和携带夜光蝾螺或其他任何野生动物之前，务必了解相关法律法规和CITES公约的规定。
• 如果不确定夜光蝾螺是否属于受保护的种类，或者是否符合相关法规的要求，建议咨询专业的野生动物保护机构或律师。
• 遵守海关和检疫规定，确保所有进口物品都经过合法申报和检疫。

总之，从国外购买夜光蝾螺带回中国需要谨慎对待，务必确保自己的行为符合相关法律法规和国际公约的要求。如果有任何疑问或不确定之处，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。