结论：钓别人塘里的鱼被抓到，是否会被罚款或拘留，需根据具体情况判断，可能涉及民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。以下分情况详细说明：

1. 民事责任角度
   若鱼塘属于私人所有且设有明确警示标识（如“禁止垂钓”），擅自钓鱼可能构成对他人财产权的侵犯。根据《民法典》第1165条，需承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。此时通常不会罚款或拘留，但需赔偿鱼塘主的经济损失（如鱼的价值、鱼塘生态修复费用等）。

2. 行政处罚角度

   • 情节较轻：若鱼塘未设警示标识，或行为人主观恶意较小（如误钓），可能仅需接受批评教育或返还渔获物，不涉及行政处罚。
     
   • 情节较重：若鱼塘明确禁止垂钓且行为人拒不离开，或多次实施类似行为，可能违反《治安管理处罚法》第49条（盗窃、哄抢、抢夺、敲诈勒索或故意损毁公私财物），面临5日以上10日以下拘留，可并处500元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或500元以下罚款。

3. 刑事责任角度
   若钓鱼行为符合盗窃罪构成要件（如以非法占有为目的，秘密窃取他人财物），且达到当地刑事立案标准（如鱼的价值较高或多次盗窃），可能触犯《刑法》第264条，面临3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。但实践中，单纯钓鱼行为被认定为刑事犯罪的案例极少，需结合具体情节判断。

建议：

• 若已发生纠纷，建议主动与鱼塘主协商赔偿，避免矛盾升级；
  
• 若面临行政处罚或刑事指控，及时委托律师介入，通过法律程序维护权益；
  
• 日常垂钓时，务必确认鱼塘性质及管理规定，避免因疏忽引发法律风险。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。