结论：被同学造谣偷钱，这一行为可能构成对名誉权的侵犯，是违法的；而“翻身”（如果指的是对造谣者进行报复或采取非法手段）则可能涉及其他违法行为，同样不可取。

详细分析：

1. 造谣偷钱与名誉权侵犯：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。造谣偷钱，即无根据地散布关于他人偷窃的虚假信息，显然是对他人名誉的贬损，构成对名誉权的侵犯。
   • 法律后果：被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。如果情节严重，如造成被侵权人社会评价显著降低、精神损害严重等，还可能构成诽谤罪，需要承担刑事责任。

2. “翻身”的合法性分析：

   • 如果“翻身”指的是报复行为：如对造谣者进行殴打、威胁、恐吓等，这些行为不仅不能解决问题，反而可能构成对造谣者人身权、健康权等合法权益的侵犯，需要承担相应的法律责任。
   • 如果“翻身”指的是通过合法途径维权：如向学校、老师反映情况，要求处理造谣者；或者向法院提起诉讼，要求造谣者承担法律责任等，这些行为是合法的，也是推荐的做法。

法律建议：

• 保持冷静：面对造谣，首先要保持冷静，不要因为情绪激动而采取过激行为。
• 收集证据：尽可能收集造谣的证据，如聊天记录、证人证言等，以便后续维权。
• 寻求帮助：向学校、老师或家长反映情况，寻求他们的帮助和支持。
• 法律途径：如果情况严重，可以考虑通过法律途径维权，如向法院提起诉讼，要求造谣者承担法律责任。

可能的其他法律后果：

• 如果造谣行为被认定为诽谤罪，造谣者可能需要承担刑事责任，面临有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利等处罚。
• 如果报复行为构成犯罪，如故意伤害罪、寻衅滋事罪等，报复者也需要承担相应的刑事责任。

总之，面对同学的造谣，应该通过合法途径来维护自己的权益，而不是采取非法手段进行报复。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。