消防箱安装在私人车库内是否违法，需分情况讨论：

1. 若私人车库属于住宅小区配套设施，且消防箱安装符合消防安全规定：

   • 在这种情况下，消防箱的安装通常是为了满足小区整体的消防安全需求，确保在紧急情况下能够及时进行灭火救援。如果安装位置、方式等均符合相关消防安全规定，且没有侵犯到车库所有者的合法权益（如影响车库的正常使用、造成安全隐患等），那么这种安装行为是合法的。

2. 若私人车库为独立产权，且未经车库所有者同意擅自安装消防箱：

   • 如果车库是独立产权，那么车库所有者对其享有占有、使用、收益和处分的权利。未经车库所有者同意，擅自在其车库内安装消防箱，可能构成对车库所有者物权的侵犯。此时，车库所有者有权要求停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
   • 特殊情况：如果消防箱的安装是出于公共安全考虑，且符合相关法律法规的强制性规定（如消防法中关于消防设施安装的强制性要求），那么即使未经车库所有者同意，也可能被视为合法行为。但这种情况下，通常会有相应的补偿机制或协商程序来保障车库所有者的权益。

3. 若消防箱安装存在安全隐患或影响车库正常使用：

   • 无论车库是否属于独立产权，如果消防箱的安装存在安全隐患（如遮挡视线、阻碍通行等）或影响了车库的正常使用（如占用停车位、损坏车库设施等），那么这种安装行为都是不合法的。车库所有者有权要求拆除或整改消防箱，以消除安全隐患或恢复车库的正常使用。

法律建议：

• 对于车库所有者而言，如果发现消防箱安装存在上述不合法情况，可以先与物业或相关管理部门进行沟通协商，要求其整改或拆除。如果协商无果，可以寻求法律途径解决，如向当地消防部门投诉或提起民事诉讼。
• 对于物业或相关管理部门而言，在安装消防箱时，应充分考虑车库所有者的合法权益和消防安全需求，确保安装行为合法合规。同时，应加强与车库所有者的沟通协商，争取其理解和支持。

可能法律后果：

• 如果消防箱安装行为被认定为违法，那么相关责任方可能需要承担拆除、整改、赔偿等法律责任。具体责任承担方式需根据实际情况和相关法律法规进行判断。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。