针对您提出的“私下换外汇卡被冻结34000会被罚款吗”这一问题，我可以明确地告诉您，私下与地下钱庄进行外汇交易，导致账户被冻结，确实可能面临行政处罚，甚至在某些严重情况下，还可能承担刑事责任。以下是我为您详细梳理的相关法律后果、账户冻结原因及处理流程：
一、法律后果
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国外汇管理条例》，私自与地下钱庄进行外汇交易属于违法行为，这破坏了国家的外汇管理秩序。
- 外汇管理机关有权给予警告，没收违法所得，并处违法金额30%以下的罚款。若情节严重，罚款金额可提高至违法金额的30%以上等值以下。
刑事责任：
- 若情节严重，您的行为可能触犯非法经营罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，非法经营行为扰乱市场秩序，情节严重的，可处五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。
- 在外汇领域，非法买卖外汇数额达五百万元以上或违法所得十万元以上，通常被视为“情节严重”。虽然您的涉案金额未达到这一标准，但具体是否构成犯罪还需根据案件具体情况和司法机关的判断。
二、账户冻结原因
您的账户被冻结，很可能是因为银行或司法机关发现了交易异常。与地下钱庄的资金往来是典型的异常交易，这可能导致：
- 银行监控与冻结：银行基于反洗钱规定，会监控可疑交易并采取临时冻结措施，同时向相关部门报告。
- 司法机关冻结：公安机关、人民检察院等在侦查涉及地下钱庄的案件时，为防止资金转移，会依法冻结相关账户。
三、处理流程与建议
联系冻结机关：
- 首先，您需要通过银行查询冻结通知书上的信息，确定冻结机关，并主动联系配合调查。
- 携带有效身份证件等材料前往冻结机关说明情况，如实陈述与地下钱庄换汇的具体情况，包括原因、金额、次数等。
等待调查结果：
- 冻结机关会根据调查情况作出处理决定。若您的行为情节较轻且不构成犯罪，可能在调查结束后解除账户冻结。
- 若涉嫌违法犯罪，则可能进一步采取刑事强制措施并依法移送起诉。
咨询专业律师：
- 由于外汇管理和金融犯罪相关法律复杂，我建议您及时咨询专业律师以获取详细的法律分析和应对策略。
- 律师可以协助您准备陈述材料、提供专业法律意见，并在与冻结机关沟通时提供法律支持。
四、减少损失和影响的建议
- 保持冷静与理性：面对账户冻结问题，您应保持冷静心态，理性分析并处理问题，避免盲目行动导致更严重的法律后果。
- 积极采取措施：除配合冻结机关调查和咨询专业律师外，您还应关注账户内资金的安全性和合法性，如有必要，可采取措施保护自己的合法权益不受侵害。
综上所述，私下与地下钱庄换汇导致账户被冻结是一个严重的法律问题。为尽快解决问题并减轻法律后果，我建议您积极配合相关机关调查、咨询专业律师，并采取必要的措施保护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。