结论：卖淫女不涉及刑事案件时，一般情况下不会倒查，但也存在特殊情况可能会被倒查。下面为你详细分析：

一般情况：不涉及刑事案件通常不倒查

从常规的法律实践和执法逻辑来看，如果卖淫女仅仅存在卖淫行为，没有涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍他人卖淫等更严重的刑事犯罪行为，且没有其他违法犯罪线索指向她，那么通常不会对其进行倒查。这是因为执法资源是有限的，执法部门会优先将精力投入到打击更严重、更具社会危害性的犯罪活动上。例如，警方在查处一起组织卖淫案件时，主要精力会放在抓捕组织者、追究其刑事责任上，对于普通的卖淫女，如果她们只是单纯的卖淫行为，没有参与组织等犯罪环节，在完成相应的行政处罚（如罚款、拘留等）后，一般不会再对其进行深入的倒查。

特殊情况：可能存在倒查的情形

1. 存在其他违法犯罪线索：如果在后续的调查或者工作中，发现卖淫女存在其他违法犯罪行为，比如盗窃、诈骗、贩毒等，那么执法部门会对其进行倒查，以查清其全部违法犯罪事实，依法追究其相应的法律责任。例如，警方在调查一起盗窃案件时，发现犯罪嫌疑人与之前处理过的一名卖淫女有联系，经过进一步调查，发现该卖淫女也参与了盗窃活动，那么就会对她进行倒查，收集相关证据，追究其盗窃的刑事责任。
2. 涉及重大案件或社会影响恶劣：如果卖淫行为与一些重大案件有关联，或者造成了极其恶劣的社会影响，为了彻底查清案件事实，消除社会隐患，执法部门也可能会对卖淫女进行倒查。比如，某地发生了一起严重的暴力犯罪案件，经过调查发现犯罪嫌疑人与当地的卖淫场所存在联系，为了查清犯罪嫌疑人的活动轨迹和犯罪动机，警方可能会对卖淫场所的卖淫女进行倒查，了解相关情况。

法律建议

1. 遵守法律法规：无论在何种情况下，都要遵守法律法规，不要从事任何违法犯罪活动，包括卖淫等行为。卖淫不仅违反了社会公德，也违反了法律法规，会受到相应的行政处罚，情节严重的还可能构成犯罪。
2. 积极配合调查：如果因为某些原因被执法部门调查，要积极配合执法人员的工作，如实陈述事实，提供相关证据。不要隐瞒、谎报或者抗拒调查，否则可能会加重自己的法律责任。
3. 寻求法律帮助：如果在调查过程中遇到问题或者对自己的权益有疑问，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。

希望以上内容能解答你的疑问，如果你还有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。