结论前置：普通人把借来的钱还给别人，在一般情况下并不犯法，但具体是否违法需根据借款来源、还款对象及还款行为是否符合法律规定来判断。

1. 借款来源合法性

• 合法借款：如果普通人通过合法途径（如银行贷款、向亲朋好友借款等）获得资金，并将这些资金用于合法目的，随后按照约定将资金归还给原出借人，这一行为是完全合法的。
• 非法借款：如果借款来源非法，例如通过诈骗、盗窃、抢劫等非法手段获得资金，那么即使后续将资金归还，也不能改变借款行为的非法性。在这种情况下，不仅还款行为可能受到质疑，而且整个借款和还款过程都可能涉及刑事犯罪。

2. 还款对象及行为合法性

• 正常还款：如果还款对象是原出借人，且还款行为符合双方之间的借款合同或约定，那么这一行为是合法的。
• 异常还款：如果还款对象并非原出借人，或者还款行为存在异常（如以明显不合理的价格转让财产以逃避债务），那么可能涉及违法行为。例如，如果借款人为了逃避债务，将资金转移给亲友或其他关联方，而这一行为被认定为恶意逃债，那么借款人可能面临法律责任。

3. 特定情境下的法律风险

• 高利贷：如果借款人从高利贷者手中借款，并面临高额利息和可能的暴力催收，那么即使借款人试图还款，也可能因为高利贷的非法性而陷入法律困境。在这种情况下，借款人应寻求法律援助，以保护自己的合法权益。
• 洗钱：如果借款人明知资金来源非法（如毒品交易、贪污受贿等），仍通过还款行为将资金“合法化”，那么这一行为可能构成洗钱罪。洗钱是一种严重的刑事犯罪，涉及者将面临严厉的法律制裁。

法律建议：

• 确保借款来源合法：在借款时，应确保资金来源合法，避免涉及任何非法活动。
• 明确还款对象和方式：在还款时，应明确还款对象，并按照双方之间的约定或法律规定进行还款。
• 寻求法律援助：如果面临复杂的债务问题或法律纠纷，应及时寻求专业律师的法律援助，以保护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果借款和还款行为均合法，那么借款人不会面临任何法律后果。
• 如果借款或还款行为存在违法性，那么借款人可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等法律后果。具体后果取决于违法行为的性质和严重程度。

总之，普通人把借来的钱还给别人，在一般情况下并不犯法。但为了确保自己的合法权益不受侵害，建议在借款和还款过程中遵守法律法规，并在必要时寻求专业律师的法律援助。如果你有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。