核心结论：维修费由谁承担需分情况讨论，主要取决于事故责任认定及您购买的保险类型。以下是具体分析：

1. 对方全责时
   若事故经交警认定对方负全责，维修费应由对方的交强险和第三者责任险承担。具体流程为：

   • 联系对方保险公司定损，维修后由对方保险公司直接支付费用；
     
   • 若对方未投保或保险额度不足，可要求对方个人赔偿；
     
   • 无需动用您自己的车险（如车损险），因此不会影响您次年的保费。

2. 您无责但对方未投保或逃逸时

   • 若对方未购买交强险或逃逸，您可申请自己的保险公司“代位追偿”：
     由您的车损险先行赔付维修费，随后保险公司向对方追偿；
     此情况下算您出险一次，可能影响次年保费。
     
   • 若您未购买车损险，则需自行承担维修费，但可向法院起诉对方要求赔偿。

3. 双方均有责任时
   若事故责任按比例划分（如您30%、对方70%），维修费按责任比例分担：

   • 对方承担的部分由其保险赔付；
     
   • 您承担的部分若购买了车损险，由您的保险赔付；未购买则需自费。

4. 特殊情况：您全责时
   若因您违规停车（如占用消防通道、非停车位等）导致事故，可能被认定部分或全部责任，此时维修费需由您的车损险承担；未购买车损险则需自费。

建议行动步骤：

1. 立即报警并联系保险公司，保留事故认定书、现场照片等证据；
   
2. 确认对方保险信息，优先通过对方保险理赔；
   
3. 若对方不配合，及时启动代位追偿或法律途径。
   

如有进一步细节（如是否购买车损险、事故责任认定等），可随时补充说明，我会为您细化分析。