在执行案件中，法院可以终止（中止）执行的条件主要包括以下几种情形：
申请人表示可以延期执行：
- 当申请执行人因与被执行人协商解决纠纷、体谅被执行人困难等原因，主动向法院表示同意延期执行时，法院会尊重申请人的意愿，裁定中止执行。这体现了当事人对自身民事权利和诉讼权利的自主处分。
案外人对执行标的提出确有理由的异议：
- 若案外人认为法院的执行行为侵犯了其对执行标的的合法权益，并能提供充分证据支持其主张，经法院审查确认异议成立的，将裁定中止对该标的的执行。例如，案外人能证明被执行的房产实际为其所有，法院将中止对该房产的执行。
一方当事人死亡或终止，需等待权利义务承受人：
- 当申请执行人或被执行人为公民且死亡时，需等待其继承人确定并继承权利或承担义务后，才能继续执行。若为法人或其他组织终止（如合并、分立、解散、破产等），则需确定权利义务承受人后，方可继续执行。在此之前，法院将裁定中止执行。
被执行人确无财产可供执行：
- 在执行过程中，若发现被执行人确实没有财产可供执行，且申请执行人书面同意终结本次执行程序（或法院认为应当中止执行的其他情形，如被执行人下落不明且无财产可供执行），法院可裁定中止执行，以避免无效的执行行为。
人民法院认为应当中止执行的其他特殊情形：
- 这是一个兜底条款，赋予法院自由裁量权以应对未明确规定但需中止执行的特殊情况。例如，执行标的物涉及正在进行的诉讼，其结果将影响执行；或者行政非诉案件存在法定不予执行的事由等，法院可裁定中止执行直至相关情形消失。
破产申请受理：
- 如人民法院已受理以被执行人为债务人的破产申请，执行程序将中止，转而进入破产清算程序。
执行标的物涉及其他案件：
- 若执行标的物是其他法院或仲裁机构正在审理的案件争议标的物，需等待该案件审理完毕确定权属后，方可继续执行，以避免执行错误。
中止执行的程序与效力：
程序：当中止执行的原因发生时，人民法院应依职权或根据当事人、利害关系人的申请进行审查，并作出中止执行的裁定。裁定书应写明中止执行的理由和法律依据，由执行员、书记员署名，并加盖人民法院印章。中止执行的裁定书一旦送达当事人及相关人员，即发生法律效力，执行程序随即暂停。
效力：中止执行期间，人民法院将暂停一切执行活动，包括冻结银行账户、查封财产等措施。同时，执行程序的当事人及其他参与人在中止执行期间不得改变中止执行前的财产状况和事实状态，以确保后续执行的顺利进行。
中止执行的恢复：
- 当中止执行的原因消失后，如继承人已经确定并明确表示继承权利义务、案外人异议被驳回、被执行人恢复财产状况或找到新的可供执行财产等，当事人可向法院申请恢复执行。法院经审查核实后，将作出恢复执行的裁定，执行程序随即继续进行，之前已经进行的执行行为仍然有效。
总结与建议：
- 法院在执行程序中可根据具体情况裁定中止执行，以确保执行的公正性、合法性和合理性。
- 当事人应充分了解中止执行的相关规定和程序，以便在必要时依法维护自身权益。
- 若您遇到执行案件中止执行的相关问题，或有其他法律疑问，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业、全面的法律建议。