在刑事财产刑执行过程中，若涉及夫妻共同财产的拍卖评估，执行机关应当告知另一方。以下是对此问题的详细分析：

法律依据与程序要求

1. 执行程序透明性原则
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行程序需保障当事人的知情权与参与权。夫妻共同财产虽可能因刑事案件被查封、拍卖，但另一方作为共有人，其财产权益受法律保护。执行机关在处置共同财产前，有义务通知另一方，确保其知晓财产处置进展及权利救济途径。

2. 共有财产处置的法定程序
   若夫妻共同财产需拍卖变现以履行刑事财产刑（如罚金、没收财产），执行机关需先对财产进行分割，确认被执行人个人所占份额。若无法分割或分割会减损价值，则需整体拍卖后按份额分配。在此过程中，另一方有权参与评估、拍卖程序，并对财产价值提出异议。执行机关未履行告知义务，可能构成程序违法，另一方可据此提出执行异议。

另一方的权利保障

1. 知情权与参与权
   另一方作为共有人，有权了解财产被处置的原因、范围及方式。执行机关应通过书面通知、公告等形式告知其拍卖评估的时间、地点及财产现状，允许其查阅评估报告、提出异议或申请重新评估。

2. 财产分割与优先购买权
   若另一方希望保留部分财产，可在执行程序中主张分割共有财产。例如，若房屋为夫妻共同所有，另一方可请求法院将房屋拍卖后，优先受偿其应得份额，或行使优先购买权以维持对财产的占有。

3. 救济途径
   若另一方未被告知或对处置程序有异议，可向执行法院提出执行异议，要求中止处置程序或撤销拍卖结果。若异议被驳回，还可通过执行异议之诉进一步维权。

实务建议

1. 主动沟通与证据留存
   若您作为另一方未收到通知，应立即联系执行法院或委托律师介入，要求补充告知并参与程序。同时，留存财产权属证明（如房产证、结婚证）、未收到通知的证据（如邮寄记录、公告截图），以支持后续维权。

2. 评估与拍卖的监督
   参与评估时，可委托专业机构对财产价值进行独立评估，确保拍卖价格合理。拍卖过程中，关注竞买人资格、拍卖公告范围等，防止财产被低价处置。

3. 财产刑执行与婚姻财产的界限
   需注意，刑事财产刑仅针对被执行人个人财产或其应得份额。若财产全部为另一方个人所有（如婚前财产、遗嘱明确指定由一方继承的财产），则不应被纳入执行范围。此时，另一方可提出案外人异议，主张排除执行。

总结：刑事财产刑执行中，夫妻共同财产的拍卖评估必须告知另一方，这是程序合法性与权利保障的必然要求。若您面临此类情况，建议及时咨询专业律师，通过法律途径维护自身权益。