结论前置：以租代购的车辆在未取得车辆所有权的情况下擅自出售，可能同时触犯民事和刑事责任。具体责任需根据案件具体情况和法律规定来确定。以下从民事和刑事两个角度进行详细分析：

一、民事责任

1. 违约责任：

   • 在以租代购的合同中，通常会明确禁止承租人未经授权出售车辆。若承租人私自卖车，即构成严重违约，出租方有权依据合同约定要求承租人承担违约责任。这包括支付违约金、赔偿车辆价值损失等。违约金的数额一般按合同事先约定执行，如约定的违约金低于造成的损失，出租方可请求人民法院或仲裁机构增加；反之，如约定的违约金过高，承租人也可请求适当减少。
   • 法律依据：《中华人民共和国民法典》第七百五十三条，承租人未经出租人同意，将租赁物转让的，出租人可以解除融资租赁合同。

2. 返还车辆或赔偿损失：

   • 若车辆能够找回，法院一般会判决承租人返还车辆给出租方。
   • 若车辆已无法找回，承租人需按车辆的实际价值赔偿出租方的损失。车辆实际价值的确定，通常会参考车辆购买价格、使用年限、折旧情况等因素。

二、刑事责任

1. 合同诈骗罪：

   • 认定标准：如果行为人在签订、履行以租代购车合同过程中，以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取出租方车辆并出售获利，达到一定数额标准，就可能构成合同诈骗罪。例如，存在以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；以其他方法骗取对方当事人财物的情形之一，且数额较大，就符合合同诈骗罪认定标准。
   • 处罚：根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百二十四条，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 诈骗罪：

   • 如果当事人以以租代购车为目的，伪造相关购车手续后，将车辆出售给他人，可能涉嫌诈骗罪。
   • 处罚方式与合同诈骗罪相同，依据诈骗公私财物的数额及案件具体情况而定。

3. 侵占罪：

   • 认定标准：承租人基于租赁合同合法占有车辆，但如果其将代为保管的车辆（出租方所有）非法占为己有，拒不退还，且达到数额较大标准，可构成侵占罪。
   • 处罚：依据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，犯侵占罪，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。

三、建议与总结

• 遵守合同约定：承租人在签订以租代购合同时，务必仔细阅读合同条款，明确双方的权利和义务，特别是关于车辆所有权、使用权、出售权以及违约责任等方面的规定。
• 避免非法活动：承租人不得利用以租代购的车辆进行任何犯罪活动，包括但不限于运输毒品、走私货物、非法营运等。
• 及时沟通协商：若承租人因特殊原因需要出售车辆，应提前与出租方沟通协商，取得出租方的同意并按照合同约定办理相关手续。
• 寻求法律帮助：若承租人因出售以租代购车辆而面临法律纠纷或刑事指控，应及时向我咨询，以便根据具体情况制定合适的法律策略。

综上所述，以租代购的车辆在未取得车辆所有权的情况下擅自出售，可能同时触犯民事和刑事责任。因此，承租人在享受车辆使用权的同时，也需承担相应的法律风险和约束。务必谨慎行事，充分了解法律规定和合同条款，以确保自身权益并避免法律风险。