在民间借贷纠纷中，关于起诉费用（即案件受理费）的承担问题，可以明确以下几点核心结论：
一般原则：败诉方承担
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，诉讼费用原则上由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。这意味着，如果原告的诉求得到法院的全部支持，即胜诉，那么诉讼费将由被告承担；反之，如果原告败诉，则诉讼费由原告自行承担。
- 示例：若借款金额为5万元，原告起诉要求被告偿还，法院最终判决被告偿还5万元，则诉讼费由被告承担。若法院判决驳回原告诉求，则诉讼费由原告承担。
部分胜诉、部分败诉的情况
- 若双方各有胜负，法院会根据案件的具体情况决定各自负担的诉讼费用数额。这通常涉及对双方责任大小的评估。
- 示例：出借人要求偿还10万元，但法院仅支持8万元，此时法院会综合考虑后确定费用分担比例，可能出借人承担一部分，被告承担一部分。
特殊情况下的费用分担
- 调解结案：根据《诉讼费用交纳办法》第十五条，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。此时，诉讼费用的承担可由双方当事人协商确定；协商不成时，由法院根据案件具体情况决定。
- 原告撤诉：若原告因与被告私下达成还款协议或其他原因而撤诉，根据《诉讼费用交纳办法》第三十四条，案件受理费由原告负担。
- 反诉情况：若被告提出反诉，反诉案件的受理费由被告预交。反诉败诉的，反诉诉讼费用由被告承担；反诉胜诉的，则根据一般情况处理。
其他注意事项
- 简易程序审理的案件等特殊情况，费用负担可能有所不同，需根据法院的具体裁定或决定来确定。
- 除了诉讼费外，还可能产生律师费、鉴定费、公证费等与诉讼相关的费用。这些费用的承担通常需根据具体的合同约定或法律规定来确定，并不完全遵循“败诉方承担”的原则。
综合建议：
- 在处理民间借贷纠纷时，当事人应充分了解相关法律规定和合同条款，以便更好地维护自己的合法权益。
- 特别是在涉及诉讼费用和其他相关费用的承担问题上，应谨慎对待并寻求专业法律意见（当然，你可以直接向我咨询）。
- 在诉讼过程中保持理性沟通，尝试通过协商或调解的方式解决纠纷，以降低诉讼成本和风险。
希望以上解答能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。