当借条丢失，在还款时撰写收条是一个需要谨慎处理的过程，以确保双方的权益都能得到清晰明确的保障。以下是一份详细的收条撰写指南，包括关键要素和模板，供您参考：

收条撰写关键要素

1. 身份信息明确：

   • 必须写明出借人和借款人的全名及身份证号码，以避免同名混淆和身份确认问题。
   • 示例：出借人：李四（身份证号：123456789012345678），借款人：张三（身份证号：876543210987654321）。

2. 金额表述规范：

   • 借款金额应同时使用大写和小写，以防止金额被篡改。
   • 示例：人民币伍万元整（￥50,000.00）。

3. 借款细节追溯：

   • 说明原借款的时间、支付方式（如银行转账需备注账号尾号），以增强收条的可信度。
   • 示例：于2023年3月15日通过建设银行转账（尾号5678）出借。

4. 法律后果声明：

   • 明确“原借条作废”和“双方无任何债权债务纠纷”，以避免后续争议。
   • 可添加条款：若因本收条产生纠纷，由双方协商解决或提交至XX地法院管辖。

收条模板

收 条

今收到借款人【张三】（身份证号：【876543210987654321】）归还的借款人民币【伍万元整】（￥50,000.00），此款项为出借人【李四】于【2023年3月15日】通过【建设银行转账（尾号5678）】出借的借款（原借条已遗失）。

双方确认：
1. 借款本息已全部结清；
2. 原借条作废，双方无任何债权债务纠纷。

收款人（签字捺印）：【李四】
日期：____年__月__日

借款人（签字捺印）：【张三】
日期：____年__月__日

注意事项

1. 保留凭证：

   • 建议同步录制视频或录音，记录双方确认还款的过程，作为额外证据。

2. 第三方见证：

   • 如有条件，可邀请无利害关系的见证人签字，以增加收条的可信度和法律效力。

3. 及时销毁借条复印件：

   • 若曾留存借条复印件，需在收条中注明并销毁，以避免未来可能出现的纠纷。

4. 风险提示：

   • 若借款人拒绝签署收条，可通过短信、微信等书面形式要求其确认还款事实，并保留相关记录。
   • 对于大额借款，建议通过银行转账支付，并保留流水作为证据，以便在需要时提供。

法律依据参考

• 在撰写收条时，可以参考《民法典》中关于借款合同的相关条款，以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于证据认定的规则，以确保收条的内容符合法律规定。

通过遵循上述指南和模板，您可以撰写一份具有法律效力的收条，以弥补借条丢失的风险，并保障双方的权益。如果可能的话，建议在签署前咨询律师，以确保收条的内容完全符合当地法律规定。