针对您提出的“农转非在县企上班，后县企改制卖断工龄的人是否还可以迁回农村户口”的问题，以下是我的详细解答：
首先，需要明确的是，户口迁移是一个涉及多个因素和条件的复杂过程，它受到当地政策、村集体意愿以及个人具体情况的共同影响。
对于您的情况，即原本为农村户口，因工作原因转为非农业户口，并在县企上班后因企业改制卖断了工龄，想要迁回农村户口，这确实是一个需要细致考虑的问题。
迁回农村户口的可能性：
村集体同意：根据相关规定，若您想要迁回农村户口，首先需要经过转入村的村民大会或村民代表会的讨论通过。这是迁回农村户口的重要前提，因为村集体有权决定是否接受您的户口迁入。
当地派出所和户政科同意：在村集体同意后，您还需要经过当地派出所和县局户政科的审核同意。他们会根据您的具体情况和当地政策，对您的户口迁移申请进行审批。
个人具体情况：除了上述两个条件外，您的个人具体情况也会影响户口迁移的可行性。例如，您是否在农村有固定的住所和稳定的收入来源，以及您是否愿意遵守农村的相关规定和习俗等。
迁回后的影响：
医疗保险和退休待遇：如果您在迁回农村户口前已经参加了职工社保，并且持续缴纳，那么您的养老金和医保待遇仍会按照城市标准执行。迁回农村后，只要您继续缴纳职工医保，就可以继续享受合肥职工医保待遇，包括门诊、住院报销等。若您离职，可以选择以灵活就业身份继续参保或转回农村城乡居民医保，但后者报销比例可能较低。
农村集体权益：迁回农村户口后，您将有权享受农村集体的相关权益，如土地承包经营权、宅基地使用权等。但具体权益的享受还需根据当地政策和村集体的规定来确定。
建议：
了解当地政策：在决定迁回农村户口前，建议您先了解当地的相关政策和规定，以便更好地了解迁回的条件和程序。
与村集体沟通：与转入村的村民大会或村民代表会进行沟通，了解他们是否愿意接受您的户口迁入，并了解迁入后可能享受的权益和需要承担的义务。
咨询相关部门：在办理户口迁移手续前，建议您咨询当地派出所和户政科的相关工作人员，了解具体的办理流程和所需材料。
综上所述，农转非在县企上班后因企业改制卖断工龄的人想要迁回农村户口是有可能的，但需要满足一定的条件和程序。希望以上解答能对您有所帮助。