执法车辆在等待过程中若存在违规驾驶行为，将根据具体违规情形依法处罚，处罚措施与普通车辆相同，但部分特殊情形可能免于处罚或从轻处理。以下分情况具体说明：

1. 若等待过程中存在闯红灯、逆行、压线等普通交通违法行为
   执法车辆虽执行公务，但等待过程中若未开启警灯、警报器，或未显示明显执法标识，其交通违法行为与普通车辆同等处理。例如：

   • 闯红灯：罚款200元，记6分；
     
   • 逆行：罚款200元，记3分；
     
   • 压线停车：罚款200元，记3分。
     处罚依据为《道路交通安全法》第90条，具体罚款金额和记分标准以地方实施条例为准。

2. 若等待过程中开启警灯、警报器，但未依法执行紧急任务
   执法车辆需在执行紧急任务（如追捕犯罪嫌疑人、抢险救灾等）时，方可使用警灯、警报器并享有优先通行权。若仅因等待而违规使用，仍可能被认定为交通违法。例如：

   • 违规使用警灯、警报器：可依据《道路交通安全法》第15条、第97条，处警告或200元以下罚款；
     
   • 若同时存在其他违法行为（如违停），仍需按对应条款处罚。

3. 若等待过程中因执行紧急任务而被迫违规
   根据《道路交通安全法》第53条，执法车辆在执行紧急任务时，在确保安全的前提下可不受信号灯、行驶方向等限制。但需满足两个条件：

   • 确实在执行紧急任务（需事后提供证明，如任务单、录音录像等）；
     
   • 采取必要安全措施（如减速、观察路况等）。
     若符合上述条件，即使存在轻微违规（如压线变道），通常免于处罚；但若因违规导致事故，仍需承担相应责任。

建议：

• 若您是执法车辆驾驶员，务必严格区分“等待”与“执行紧急任务”状态，避免滥用优先权；
  
• 若您是普通车主，发现执法车辆违规，可记录时间、地点、车牌号，向当地交警部门举报或申请复核；
  
• 具体处罚需结合地方细则，如有疑问可进一步提供细节，我会为您分析。