针对您提出的关于到法院起诉父亲死后遗产分配问题需要准备什么材料和多少钱才能完成起诉的问题，我将为您详细解答如下：

一、需要准备的材料

1. 起诉状：

   • 您需要自行准备起诉状，明确您的诉讼请求，即是要继承房屋还是其他财产。如果您不会书写，可以前往法院立案窗口扫描“诉讼服务一码通”查看起诉状的样本格式。

2. 继承人身份证明：

   • 所有继承人的身份证复印件、户口本复印件。

3. 死者死亡证明：

   • 医院出具的死亡证明或派出所的户口注销证明。

4. 死者配偶情况证明：

   • 死者与配偶的关系证明，如结婚证或婚姻登记处开具的婚姻登记证明。
   • 如果死者配偶健在，提供其身份证；如果配偶死亡，需要提供死亡证明。

5. 死者父母情况证明：

   • 死者与父母的关系证明，如户口本、派出所出具的关系证明等。
   • 如果死者父母健在，提供身份证；如果已死亡，需提供死亡证明。

6. 死者子女情况证明：

   • 证明死者有几个子女（包括养子女），如死者档案记载、派出所户籍证明等。
   • 如果子女死亡，提供死亡证明；如果健在，提供身份证。

7. 遗产相关证据：

   • 房产需提交房产证、土地证（不动产权证）或宅基地使用证明、购房合同、交款发票或出资证明的原件及复印件。
   • 银行存款需提交存款证明，如存折、银行卡、存单复印件。
   • 股票股权需提交股东代码、资金账号出资证明。
   • 车辆需提交机动车登记证书、行驶证、购车发票。
   • 住房公积金及企业年金需要到死者单位开具证明。

8. 其他证据（根据具体情况可能需要）：

   • 被继承人生前债权、债务情况的证明。
   • 被继承人遗嘱原件（如有），公证遗嘱的公证书，代书、录音或危急情况下的口头遗嘱及所附的两份以上证人材料。
   • 养子女、非婚生子女、形成抚育关系的继子女应提供收养、出生证明、形成抚育关系的证明材料。
   • 继承人放弃继承权亲笔书写的弃权书及有关证据。
   • 丧偶儿媳、女婿继承公婆、岳父母遗产的，关于自己尽了主要赡养义务的证明。
   • 关于继承人以外的依靠被继承人扶养的缺乏劳动能力又无生活来源的人或者继承人以外的对被继承人扶养较多的人要求分得被继承人遗产的有关证明。
   • 医院关于继承人已怀孕的证明（如适用）。

二、关于诉讼费用

诉讼费用因案件具体情况而异，包括案件受理费、申请费等。在遗产继承纠纷案件中，案件受理费通常根据遗产的价值来计算。由于每个案件的具体情况不同，因此无法给出确切的诉讼费用数额。

建议：

1. 在准备材料时，请务必确保所有材料的真实性和完整性，以免因材料不全或虚假而影响案件的审理。
2. 在提起诉讼前，您可以先咨询专业律师或法律援助机构，了解具体的诉讼流程和费用情况，以便更好地准备和规划。
3. 考虑到遗产继承纠纷可能涉及复杂的法律关系和家庭情感因素，建议您在诉讼过程中保持冷静和理性，尽量通过协商或调解解决纠纷，以减少不必要的法律成本和家庭矛盾。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时咨询。